Informace

Referenční číslo nabídky	FL/LEG22-05SCEN
Název	FL/LEG22-05SCEN
Popis	Předmětem této výzvy k podání nabídek je uzavření vícestranných rámcových smluv na překladatelské služby a redigování týkající se textů v právní oblasti z angličtiny do bulharštiny, češtiny, dánštiny, řečtiny, estonštiny, finštiny, irštiny, chorvatštiny, maďarštiny, italštiny, litevštiny, lotyštiny, maltštiny, nizozemštiny, polštiny, portugalštiny, rumunštiny, slovenštiny, slovinštiny a švédštiny týkajících se práce různých orgánů a institucí Evropské unie, pro něž Překladatelské středisko poskytuje překladatelské a další jazykové služby.
Typ zakázky	Služby
Typ řízení	Otevřené řízení
Stav	Uzavřeno
Vydáno v TED
Metoda podání	Elektronicky
Nabídky lze podat	Jedna nebo více částí
Maximum number of lots	20
Informace o veřejné zakázce, rámcové dohodě nebo dynamickém nákupním systému	Rámcová dohoda
Adresa profilu kupujícího (URL)
Odhadovaná celková hodnota	3,000,000.00 EUR
Main CPV	79530000

Podmínky účasti

Suitability to pursue the professional activity, including requirements relating to enrolment on professional or trade registers
Economic and financial standing - List and brief description of selection criteria	Kritéria pro výběr jsou uvedena v zadávací dokumentaci
Economic and financial standing- Minimum level(s) of standards possibly required	Kritéria pro výběr jsou uvedena v zadávací dokumentaci
Technical and professional ability - List and brief description of selection criteria	Kritéria pro výběr jsou uvedena v zadávací dokumentaci
Technical and professional ability - Minimum level(s) of standards possibly required	Kritéria pro výběr jsou uvedena v zadávací dokumentaci

Mezníky

Datum zveřejnění v TED	16/12/2022 00:00
Konečná lhůta pro otázky	13/01/2023 23:59 UTC+01:00
Konečná lhůta pro odpovědi	16/01/2023 23:59 UTC+01:00
Lhůta pro podání nabídek	23/01/2023 09:59
Podmínky otevírání nabídek (datum)	24/01/2023 14:30

Položky

Číslo položky	Název	Popis
Položka 1	Překlady a redigování týkající se textů v právní oblasti z angličtiny do bulharštiny	Překlady a redigování týkající se textů v právní oblasti z angličtiny do bulharštiny.
Položka 2	Překlady a redigování týkající se textů v právní oblasti z angličtiny do češtiny	Překlady a redigování týkající se textů v právní oblasti z angličtiny do češtiny.
Položka 3	Překlady a redigování týkající se textů v právní oblasti z angličtiny do dánštiny	Překlady a redigování týkající se textů v právní oblasti z angličtiny do dánštiny.
Položka 4	Překlady a redigování týkající se textů v právní oblasti z angličtiny do řečtiny	Překlady a redigování týkající se textů v právní oblasti z angličtiny do řečtiny.
Položka 5	Překlady a redigování týkající se textů v právní oblasti z angličtiny do estonštiny	Překlady a redigování týkající se textů v právní oblasti z angličtiny do estonštiny.
Položka 6	Překlady a redigování týkající se textů v právní oblasti z angličtiny do finštiny	Překlady a redigování týkající se textů v právní oblasti z angličtiny do finštiny.
Položka 7	Překlady a redigování týkající se textů v právní oblasti z angličtiny do irštiny	Překlady a redigování týkající se textů v právní oblasti z angličtiny do irštiny.
Položka 8	Překlady a redigování týkající se textů v právní oblasti z angličtiny do chorvatštiny	Překlady a redigování týkající se textů v právní oblasti z angličtiny do chorvatštiny.
Položka 9	Překlady a redigování týkající se textů v právní oblasti z angličtiny do maďarštiny	Překlady a redigování týkající se textů v právní oblasti z angličtiny do maďarštiny.
Položka 10	Překlady a redigování týkající se textů v právní oblasti z angličtiny do italštiny	Překlady a redigování týkající se textů v právní oblasti z angličtiny do italštiny.
Položka 11	Překlady a redigování týkající se textů v právní oblasti z angličtiny do litevštiny	Překlady a redigování týkající se textů v právní oblasti z angličtiny do litevštiny.
Položka 12	Překlady a redigování týkající se textů v právní oblasti z angličtiny do lotyštiny	Překlady a redigování týkající se textů v oblasti práva z angličtiny do lotyštiny.
Položka 13	Překlady a redigování týkající se textů v právní oblasti z angličtiny do maltštiny	Překlady a redigování textů v právní oblasti z angličtiny do maltštiny.
Položka 14	Překlady a redigování týkající se textů v právní oblasti z angličtiny do nizozemštiny	Překlady a redigování týkající se textů v právní oblasti z angličtiny do nizozemštiny.
Položka 15	Překlady a redigování týkající se textů v právní oblasti z angličtiny do polštiny	Překlady a redigování textů v oblasti práva z angličtiny do polštiny.
Položka 16	Překlady a redigování týkající se textů v právní oblasti z angličtiny do portugalštiny	Překlady a redigování týkající se textů v právní oblasti z angličtiny do portugalštiny.
Položka 17	Překlady a redigování týkající se textů v právní oblasti z angličtiny do rumunštiny	Překlady a redigování týkající se textů v právní oblasti z angličtiny do rumunštiny.
Položka 18	Překlady a redigování týkající se textů v právní oblasti z angličtiny do slovenštiny	Překlady a redigování týkající se textů v právní oblasti z angličtiny do slovenštiny.
Položka 19	Překlady a redigování týkající se textů v právní oblasti z angličtiny do slovinštiny	Překlady a redigování týkající se textů v právní oblasti z angličtiny do slovinštiny.
Položka 20	Překlady a redigování týkající se textů v právní oblasti z angličtiny do švédštiny	Překlady a redigování týkající se textů v právní oblasti z angličtiny do švédštiny.

Oznámení

Reference	Typ oznámení	Datum zveřejnění
2022/S 246-712066	Oprava	21/12/2022 00:00
2022/S 243-702100	Oznámení o zakázce	16/12/2022 00:00