Informations

Numéro de référence de l'avis de marché	ECHO/B1/SER/2016/02.
Intitulé	Exercices sur les modules de protection civile, les équipes d'assistance technique et de soutien ainsi que les équipes de protection civile de l'Union européenne (4 lots).
Description	Le présent appel d'offres a pour objet la conception, la planification, la réalisation et l'évaluation d'exercices spécifiques pour modules de protection civile, équipes d'assistance technique et de soutien (TAST) et équipes de protection civile de l'Union européenne (EUCPT) désignés par les États participant au mécanisme de protection civile de l'Union et pouvant intervenir dans des missions de protection civile dans le cadre du mécanisme, conformément aux articles 3 et 4 de la décision no 1313/2013/UE du Parlement européen et du Conseil du 17.12.2013 relative au mécanisme de protection civile de l'Union.
Type de marché	Services
Type de procédure	Procédure ouverte
Statut	Fermé
Publié sur TED

Étapes

Date de publication sur TED	13/04/2016 00:00
Date limite pour les questions	N/A
Date limite pour les réponses	N/A
Date limite pour la réception des offres	06/06/2016 23:59
Modalités d'ouverture des offres (date)	13/06/2016 10:00

Lots

Numéro du lot	Intitulé	Description
Lot 1	Conception, planification, réalisation et autoévaluation de 5 exercices sur table pour le personnel clé des modules de protection civile et des équipes d'assistance technique et de soutien (TAST), pour les experts d'une équipe de...	Le contractant sera chargé de concevoir le scénario de base d'un exercice sur table destiné au personnel clé des modules de protection civile, des équipes d'assistance technique et de soutien (TAST) ainsi que d'une équipe de protection civile de l'Union européenne (EUCPT), puis de planifier et de mettre en œuvre 5 exercices sur la base du modèle élaboré. Chaque exercice devra pouvoir être effectué par un maximum de 26 participants (20 membres du personnel clé des modules, 2 membres du personnel clé ou au moins formés aux TAST d'une équipe d'assistance technique et de soutien et 4 experts formés au mécanisme de l'Union, en vue de mettre en place un centre de coordination sur le terrain dans le cadre de l'exercice). Chaque exercice durera 2,5 jours (hors temps de trajet). Les exercices seront réalisés entre octobre 2017 et septembre 2018. Les dates effectives devront être approuvées par la Commission.
Lot 2	Conception, planification, réalisation et autoévaluation de 4 exercices pour les modules «Pompage haute capacité» (HCP), «Purification de l'eau» (WP), «Détection et échantillonnage CBRN», «Sauvetage de victimes d'inondations...	Le contractant devra concevoir le scénario de base d'un exercice fonctionnel et planifier, réaliser et évaluer 4 exercices à partir de ce scénario. Il sera également chargé d'autoévaluer ces exercices après leur mise en œuvre. Chacun de ces exercices devra permettre la participation d'au moins 3 modules de protection civile de différents États participants et/ou de 3 autres unités de l'équipe volontaire au maximum (3 modules ou unités participants au total), et dans tous les cas de 1 équipe d'assistance technique et de soutien (TAST) ainsi que d'une équipe de protection civile de l'Union européenne (EUCPT) composée de 5 experts, afin de mettre en place un centre de coordination des opérations sur site. Il pourra s'agir d'une combinaison différente choisie parmi les modules «Pompage haute capacité», «Purification de l'eau», «Détection et échantillonnage CBRN», «Sauvetage de victimes d'inondations au moyen de bateaux» (FRB), «Poste médical avancé» et «Poste médical avancé doté de structures chirurgicales» (AMP/S). La participation des unités devra être confirmée par les États participants (par un contrat ou une lettre d'intention) et convenue avec la Commission. Chaque exercice durera 4 jours (jour d'arrivée et jour de départ compris). Les exercices seront réalisés entre octobre 2017 et septembre 2018. Les dates effectives devront être approuvées par la Commission.
Lot 3	Conception, planification, réalisation et autoévaluation de 5 exercices pour les modules «Opérations de recherche et de sauvetage en milieu urbain» (USAR), «Recherche et sauvetage en milieu urbain en situation de risques...	Le contractant devra concevoir le scénario de base d'un exercice fonctionnel et planifier, réaliser et évaluer 5 exercices à partir de ce scénario. Il sera également chargé d'autoévaluer ces exercices après leur mise en œuvre. Chacun de ces exercices devra permettre la participation d'au moins 3 modules de protection civile de différents États participants et/ou de 3 autres unités de l'équipe volontaire au maximum (3 modules ou unités participants au total), et dans tous les cas de 1 équipe d'assistance technique et de soutien (TAST) ainsi que d'une équipe de protection civile de l'Union européenne (EUCPT) composée de 5 experts, afin de mettre en place un centre de coordination des opérations sur site. Il pourra s'agir d'une combinaison différente choisie parmi les modules «Opérations à échelle moyenne/grande échelle de recherche et de sauvetage en milieu urbain» (USAR), «Poste médical avancé» et «Poste médical avancé doté de structures chirurgicales» (AMP/S) ou «Hôpital de campagne» (FHOS). Un de ces exercices devra concerner uniquement les modules médicaux et les équipes d'assistance technique et de soutien, les équipes de protection civile de l'Union européenne et les unités médicales pertinentes. La participation des unités devra être confirmée par les États participants (par un contrat ou une lettre d'intention) et convenue avec la Commission. Chaque exercice durera 4 jours (jour d'arrivée et jour de départ compris). Les exercices seront réalisés entre octobre 2017 et septembre 2018. Les dates effectives devront être approuvées par la Commission.
Lot 4	Conception, planification et réalisation d'une évaluation des exercices pour les modules de protection civile de l'Union organisés par les autres contractants des 3 lots du présent appel d'offres	Le contractant devra concevoir un processus d'évaluation pour les exercices sur table et sur le terrain, puis participer à 14 exercices et les évaluer (5 exercices sur table et 9 exercices sur le terrain) sur cette base. Le volume minimal pour les évaluateurs est de 2 exercices sur table et 4 exercices sur le terrain. Les exercices seront organisés entre octobre 2017 et septembre 2018.

Avis

Référence	Type d’avis	Date de publication
2016/S 072-124992	Avis de marché	13/04/2016 00:00