Informacije

Referentni broj ponude	ECHO/B1/SER/2016/02.
Naziv	Vježbe o modulima civilne zaštite, tehničkoj pomoći te timovima za podršku i timovima za civilnu zaštitu Europske Unije (4 grupe)
Opis	Svrha je ovog poziva na nadmetanje osmisliti, isplanirati, provesti i ocijeniti posebne vježbe za module civilne zaštite, timove za tehničku pomoć i podršku (technical assistance and support teams – TAST) te timove za civilnu zaštitu Europske unije (European Union civil protection teams – EUCPT) koje su predložile države sudionice u Mehanizmu Unije za civilnu zaštitu te koje se mogu primijeniti u misijama civilne zaštite u okviru mehanizma, u skladu s člancima 3. i 4. Odluke br. 1313/2013/EU Europskog parlamenta i Vijeća od 17.12.2013 o Mehanizmu Unije za civilnu zaštitu.
Vrsta ugovora	Usluge
Vrsta postupka	Otvoreni postupak
Status	Zatvoreno
Objavljeno na TED-u

Etape

Datum objave na TED-u	13/04/2016 00:00
Rok za pitanja	N/A
Rok za odgovor	N/A
Rok za primitak ponuda	06/06/2016 23:59
Uvjeti za otvaranje ponuda (datum)	13/06/2016 10:00

Grupe

Broj grupe	Naziv	Opis
Grupa 1	Osmisliti, isplanirati, provesti i samoprocijeniti 5 teorijskih vježbi za ključno osoblje modula civilne zaštite, TAST-ove, stručnjake EUCPT-a te druge kapacitete skupine dobrovoljaca	Izvoditelj treba osmisliti osnovni scenarij teorijske vježbe za ključno osoblje modula civilne zaštite, TAST-ove i EUCPT te potom isplanirati i provesti 5 vježbi temeljem osmišljenog modela. Svaka će vježba imati kapacitet od 26 sudionika (koje će činiti 20 članova ključnog osoblja modula, 2 člana ključnog osoblja TAST-ova ili barem osposobljenih za TAST te 4 osposobljena stručnjaka mehanizma Unije koji će uspostaviti terensko koordinacijsko čvorište kao dio vježbe). Svaka će vježba trajati 2,5 dana (ne uključujući vrijeme putovanja). Vježbe će biti provedene tijekom razdoblja od listopada 2017. do rujna 2018. Stvarne datume mora odobriti Komisija.
Grupa 2	Osmisliti, isplanirati, provesti i samoprocijeniti 4 vježbe za crpljenje visokog kapaciteta (High Capacity Pumping – HCP), pročišćavanje vode (Water Purification – WP), kemijsko, biološko, radiološko i nuklearno (KBRN)...	Izvoditelj treba osmisliti osnovni scenarij za funkcionalnu vježbu i potom isplanirati i provesti 4 vježbe na temelju toga te provesti samoprocjenu vježbi nakon njihovog provođenja. Svaka vježba treba imati kapacitet sudjelovanja od barem 3 modula civilne zaštite iz različitih sudjelujućih država i/ili do 3 druga kapaciteta skupine dobrovoljaca, što ukupno čini 3 sudjelujuća modula ili kapaciteta, a u svim slučajevima 1 TAST te tim za civilnu zaštitu Europske unije (EUCPT) koji čini 5 stručnjaka u svrhu uspostavljanja centra na lokaciji za koordinaciju operacija. Za module to može biti različita kombinacija izabrana iz crpljenja visokog kapaciteta, pročišćavanja vode, modula otkrivanja i uzorkovanja KBRN-a, spašavanja čamcima tijekom poplava (flood rescue using boats – FRB) ili napredne medicinske službe s ambulantom ili bez nje (AMP/S). Sudjelovanje kapaciteta potvrđuju sudjelujuće države (putem ugovora ili pisma namjere) te se o tome dogovara s Komisijom. Svaka će vježba trajati 4 dana (uključujući vrijeme dolaska i odlaska). Vježbe će biti provedene tijekom razdoblja od listopada 2017. do rujna 2018. Stvarne datume mora odobriti Komisija.
Grupa 3	Osmisliti, isplanirati, provesti i samoprocijeniti 5 vježbi za traženje i spašavanje u gradovima (Urban Search and Rescue – USAR), USAR u KBRN uvjetima (USAR in CBRN conditions – CBRNUSAR), AMP/S, terensku bolnicu (Field Hospital...	Izvoditelj treba osmisliti osnovni scenarij za funkcionalnu vježbu i potom isplanirati i provesti 5 vježbi na temelju toga te provesti samoprocjenu vježbi nakon njihovog provođenja. Svaka vježba treba imati kapacitet sudjelovanja od barem 3 modula civilne zaštite iz različitih sudjelujućih država i/ili do 3 druga kapaciteta skupine dobrovoljaca, što ukupno čini 3 sudjelujuća modula ili kapaciteta, a u svim slučajevima 1 TAST te tim za civilnu zaštitu Europske unije (EUCPT) koji čini 5 stručnjaka u svrhu uspostavljanja centra na lokaciji za koordinaciju operacija. Za module to može biti različita kombinacija izabrana iz srednjeg/teškog traženja i spašavanja u gradovima (USAR), napredne medicinske službe s ambulantom ili bez nje (AMP/S) ili terenske bolnice (FHOS). Jedna će od navedenih vježbi biti samo za medicinske module i relevantne medicinske kapacitete, TAST i EUCPT. Sudjelovanje kapaciteta potvrđuju sudjelujuće države (putem ugovora ili pisma namjere) te se o tome dogovara s Komisijom. Svaka će vježba trajati 4 dana (uključujući vrijeme dolaska i odlaska). Vježbe će biti provedene tijekom razdoblja od listopada 2017. do rujna 2018. Stvarne datume mora odobriti Komisija.
Grupa 4	Osmisliti, isplanirati i provesti ocjenu vježbi za modul civilne zaštite Unije koje organiziraju ostali izvoditelji iz 3 grupe ovog nadmetanja	Izvoditelj treba osmisliti postupak ocjene za teorijske i terenske vježbe te potom sudjelovati u 14 vježbi (5 teorijskih vježbi i 9 terenskih vježbi) i ocijeniti ih na temelju toga. Najmanji broj ocjenjivača za teorijske vježbe iznosi 2, a za terenske vježbe 4. Vježbe će se provoditi u razdoblju od listopada 2017. do rujna 2018. godine.

Obavijesti

Uputa	Vrsta obavijesti	Publication date
2016/S 072-124992	Poziv na nadmetanje	13/04/2016 00:00