Detalji poziva na dostavu ponuda

Naziv:
Usluge pismenog prijevoda na bugarski, češki, danski, nizozemski, engleski, esto...
Javni naručitelj:
European Parliament, DG Translation
Datum objave na TED-u:
18/03/2019
Rok za primitak ponuda:
16/04/2019
Status:
Zatvoreno
Informacije
TRA/EU19/2019
Usluge pismenog prijevoda na bugarski, češki, danski, nizozemski, engleski, estonski, finski, francuski, grčki, mađarski, irski, talijanski, latvijski, litavski, malteški, portugalski, slovački, slovenski i švedski jezik
Europski parlament u svojstvu javnog naručitelja uime sljedećih nadležnih tijela: Europskog parlamenta, Europskog revizorskog suda, Europskog gospodarskog i socijalnog odbora i Europskog odbora regija, odlučio je izdati ovaj poziv na dostavu ponuda radi sklapanja okvirnih ugovora za nabavu usluga pismenog prevođenja jednojezičnih i višejezičnih dokumenata na izvornom jeziku na bugarski, češki, danski, nizozemski, engleski, estonski, finski, francuski, grčki, mađarski, irski, talijanski, latvijski, litavski, malteški, portugalski, slovački, slovenski i švedski jezik (vidjeti upute za nadmetanje).
Usluge
Otvoreni postupak
Zatvoreno
Provjereno
Etape
18/03/2019
10/04/2019 12:00
12/04/2019
16/04/2019
24/04/2019 10:00
Grupe
Broj grupe Naziv Opis
Grupa 1 Usluge pismenog prevođenja na bugarski jezik Nabava usluga pismenog prevođenja jednojezičnih i višejezičnih dokumenata na izvornom jeziku s engleskog, francuskog, njemačkog, talijanskog i španjolskog na bugarski jezik. Procijenjeni najveći broj stranica koje godišnje treba prevesti je 34 000.
Grupa 2 Usluge pismenog prevođenja na češki jezik Nabava usluga pismenog prevođenja jednojezičnih i višejezičnih dokumenata na izvornom jeziku s engleskog, francuskog, njemačkog, talijanskog i španjolskog na češki jezik. Procijenjeni najveći broj stranica koje godišnje treba prevesti je 33 500.
Grupa 3 Usluge pismenog prevođenja na danski jezik Nabava usluga pismenog prevođenja jednojezičnih i višejezičnih dokumenata na izvornom jeziku s engleskog, francuskog, njemačkog, talijanskog i španjolskog na danski jezik. Procijenjeni najveći broj stranica koje godišnje treba prevesti je 33 500.
Grupa 4 Usluge prevođenja na nizozemski jezik Nabava usluga pismenog prevođenja jednojezičnih i višejezičnih dokumenata na izvornom jeziku s engleskog, francuskog, njemačkog, talijanskog i španjolskog na nizozemski jezik. Procijenjeni najveći broj stranica koje godišnje treba prevesti je 38 500.
Grupa 5 Usluge prevođenja na engleski jezik Nabava usluga pismenog prevođenja jednojezičnih i višejezičnih izvornih dokumenata s bugarskog, hrvatskog, češkog, danskog, nizozemskog, estonskog, finskog, francuskog, njemačkog, grčkog, mađarskog, irskog, talijanskog, latvijskog, litavskog, malteškog, poljskog, portugalskog, rumunjskog , slovačkog, slovenskog, španjolskog i švedskog na engleski jezik. Procijenjeni najveći broj stranica koje godišnje treba prevesti je 18 000.
Grupa 6 Usluge pismenog prevođenja na estonski jezik Nabava usluga pismenog prevođenja jednojezičnih i višejezičnih dokumenata na izvornom jeziku s engleskog, francuskog, njemačkog, talijanskog i španjolskog jezika na estonski jezik. Procijenjeni najveći broj stranica koje godišnje treba prevesti je 28 500.
Grupa 7 Usluge pismenog prevođenja na finski jezik Nabava usluga pismenog prevođenja jednojezičnih i višejezičnih dokumenata na izvornom jeziku s engleskog, francuskog, njemačkog, talijanskog i španjolskog na finski jezik. Procijenjeni najveći broj stranica koje godišnje treba prevesti je 34 000.
Grupa 8 Usluge pismenog prevođenja na francuski jezik Nabava usluga pismenog prevođenja jednojezičnih i višejezičnih izvornih dokumenata s bugarskog, hrvatskog, češkog, danskog, nizozemskog, engleskog, estonskog, finskog, njemačkog, grčkog, mađarskog, talijanskog, latvijskog, litavskog, poljskog, portugalskog, rumunjskog , slovačkog, slovenskog, španjolskog i švedskog na francuski jezik. Procijenjeni najveći broj stranica koje godišnje treba prevesti je 32 500.
Grupa 9 Usluge pismenog prevođenja na grčki jezik Nabava usluga pismenog prevođenja jednojezičnih i višejezičnih dokumenata na izvornom jeziku s engleskog, francuskog, njemačkog, talijanskog i španjolskog na grčki jezik. Procijenjeni najveći broj stranica koje godišnje treba prevesti je 33 500.
Grupa 10 Usluge pismenog prevođenja na mađarski jezik Nabava usluga pismenog prevođenja jednojezičnih i višejezičnih dokumenata na izvornom jeziku s engleskog, francuskog, njemačkog, talijanskog i španjolskog na mađarski jezik. Procijenjeni najveći broj stranica koje godišnje treba prevesti je 33 500.
Grupa 11 Usluge pismenog prevođenja na irski jezik Nabava usluga pismenog prevođenja jednojezičnih i višejezičnih dokumenata na izvornom jeziku s engleskog, francuskog, njemačkog, talijanskog i španjolskog na irski jezik. Procijenjeni najveći broj stranica koje godišnje treba prevesti je 30 500.
Grupa 12 Usluge pismenog prevođenja na talijanski jezik Nabava usluga pismenog prevođenja jednojezičnih i višejezičnih dokumenata na izvornom jeziku s engleskog, francuskog, njemačkog i španjolskog na talijanski jezik. Procijenjeni najveći broj stranica koje godišnje treba prevesti je 38 500.
Grupa 13 Usluge pismenog prevođenja na latvijski jezik Nabava usluga pismenog prevođenja jednojezičnih i višejezičnih dokumenata na izvornom jeziku s engleskog, francuskog, njemačkog, talijanskog i španjolskog na latvijski jezik. Procijenjeni najveći broj stranica koje godišnje treba prevesti je 28 500.
Grupa 14 Usluge pismenog prevođenja na litavski jezik Nabava usluga pismenog prevođenja jednojezičnih i višejezičnih dokumenata na izvornom jeziku s engleskog, francuskog, njemačkog, talijanskog i španjolskog na litavski jezik. Procijenjeni najveći broj stranica koje godišnje treba prevesti je 33 500.
Grupa 15 Usluge pismenog prevođenja na malteški jezik Nabava usluga pismenog prevođenja jednojezičnih i višejezičnih dokumenata na izvornom jeziku s engleskog, francuskog, njemačkog, talijanskog i španjolskog na malteški jezik. Procijenjeni najveći broj stranica koje godišnje treba prevesti je 28 500.
Grupa 16 Usluge pismenog prevođenja na portugalski jezik Nabava usluga pismenog prevođenja jednojezičnih i višejezičnih dokumenata na izvornom jeziku s engleskog, francuskog, njemačkog, talijanskog i španjolskog na portugalski jezik. Procijenjeni najveći broj stranica koje godišnje treba prevesti je 34 000.
Grupa 17 Usluge pismenog prevođenja na slovački jezik Nabava usluga pismenog prevođenja jednojezičnih i višejezičnih dokumenata na izvornom jeziku s engleskog, francuskog, njemačkog, talijanskog i španjolskog na slovački jezik. Procijenjeni najveći broj stranica koje godišnje treba prevesti je 33 500.
Grupa 18 Usluge pismenog prevođenja na slovenski jezik Nabava usluga pismenog prevođenja jednojezičnih i višejezičnih dokumenata na izvornom jeziku s engleskog, francuskog, njemačkog, talijanskog i španjolskog na slovenski jezik. Procijenjeni najveći broj stranica koje godišnje treba prevesti je 29 000.
Grupa 19 Usluge pismenog prevođenja na švedski jezik Nabava usluga pismenog prevođenja jednojezičnih i višejezičnih dokumenata na izvornom jeziku s engleskog, francuskog, njemačkog, talijanskog i španjolskog na švedski jezik. Procijenjeni najveći broj stranica koje godišnje treba prevesti je 33 500.
Obavijesti
Uputa Notice type Publication date
2019/S 060-137775 Ispravak 26/03/2019
2019/S 054-123613 Poziv na nadmetanje 18/03/2019