Informazioni

Numero di riferimento dell'appalto	FWC EIGE/2020/OPER/11
Titolo	Revisione linguistica sensibile alle tematiche di genere in altre lingue dell'UE diverse dall'inglese
Descrizione	L'oggetto del contratto quadro consiste nella prestazione di un'ampia gamma di servizi relativi alla revisione linguistica di esperti per pubblicazioni e testi del sito web prodotti dall'EIGE in inglese e tradotti in altre lingue ufficiali dell'UE.
Tipo di contratto	Servizi
Tipo di procedura	Procedura aperta
Stato	Chiuso
Pubblicato sul TED
Metodo di invio	Elettronico
Le offerte possono essere presentate	Tutti i lotti
Maximum number of lots
Informazioni relative a un appalto pubblico, a un accordo quadro o a un sistema dinamico di acquisizione (SDA)	Accordo quadro
Indirizzo del profilo del committente (URL)
Valore stimato totale	177,000.00 EUR
Main CPV	79821100

Condizioni di partecipazione

Suitability to pursue the professional activity, including requirements relating to enrolment on professional or trade registers	Criteri di selezione stabiliti nei documenti di gara.
Economic and financial standing - List and brief description of selection criteria	Criteri di selezione indicati nei documenti di gara
Economic and financial standing- Minimum level(s) of standards possibly required	Criteri di selezione indicati nei documenti di gara
Technical and professional ability - List and brief description of selection criteria	Criteri di selezione indicati nei documenti di gara
Technical and professional ability - Minimum level(s) of standards possibly required	Criteri di selezione indicati nei documenti di gara

Punti principali

Data di pubblicazione nel TED	21/09/2020 00:00
Scadenza della domanda	N/A
Scadenza della risposta	N/A
Termine per la ricezione delle offerte	16/10/2020 14:00
Modalità di apertura delle offerte (data)	19/10/2020 10:00

Lotti

Numero del lotto	Titolo	Descrizione
Lotto 1	Revisione linguistica sensibile alle tematiche di genere nelle lingue dell'Europa centrale e settentrionale	L'oggetto del contratto quadro consiste nella prestazione di un'ampia gamma di servizi relativi alla revisione linguistica di esperti per pubblicazioni e testi del sito web prodotti dall'EIGE in inglese e tradotti in altre lingue ufficiali dell'UE.In particolare:Lotto 1: Lingue dell'Europa centrale e settentrionale:1) lingue germaniche: danese, olandese, tedesco e svedese;2) lingue uraliche: estone, finlandese e ungherese;3) lingue celtiche: irlandese.
Lotto 2	Revisione linguistica sensibile alle tematiche di genere nelle lingue dell'Europa orientale	L'obiettivo generale consiste nel garantire che le pubblicazioni e/o i testi sul sito web dell'EIGE siano sensibili alle tematiche di genere, chiari, di facile lettura e coinvolgenti per i responsabili delle politiche e per il pubblico non esperto, in tutte le lingue ufficiali dell'UE diverse dall'inglese.In particolare:Lotto 2: Revisione linguistica sensibile alle tematiche di genere nelle lingue dell'Europa orientale:1) lingue slave: bulgaro, croata, ceco, slovacco e sloveno;2) lingue baltiche: lettone e lituano.
Lotto 3	lingue dell'Europa occidentale e meridionale	L'oggetto del contratto quadro consiste nella prestazione di un'ampia gamma di servizi relativi alla revisione linguistica di esperti per pubblicazioni e testi del sito web prodotti dall'EIGE in inglese e tradotti in altre lingue ufficiali dell'UE.In particolare:Lotto 3: Lingue dell'Europa occidentale e meridionale:1) Lingue romanze: francese, italiano, portoghese, rumeno e spagnolo;2) Lingua ellenica: greco;3) Lingua afro-asiatica: maltese.

Avvisi

Riferimento	Tipo di avviso	Data di pubblicazione
2020/S 183-440966	Bando di gara	21/09/2020 00:00