Tagħrif

In-numru ta' referenza tas-sejħa għall-offerti	FL/LEG22-01DE
It-titlu	FL/LEG22-01DE
Deskrizzjoni	Is-suġġett ta’ din is-sejħa għall-offerti hu li l-konklużjoni ta’ oqfsa ta’ kuntratti multipli għal servizzi ta’ traduzzjoni u ta’ editjar ta’ wara rigward testi fil-qasam legali mill-Ingliż u l-Franċiż għall-Ġermaniż relatati max-xogħol ta’ diversi korpi u istituzzjonijiet tal-Unjoni Ewropea li għalihom iċ-Ċentru tat-Traduzzjoni jipprovdi traduzzjoni u servizzi lingwistiċi oħra.
It-Tip ta' Kuntratt	Servizzi
It-Tip ta' Proċedura	Proċedura Miftuħa
L-istatus	Magħluq
Ippubblikati fit-TED
Metodu ta' Sottomissjoni	Elettroniku
Jistgħu jiġu sottomessi offerti	Lott wieħed jew aktar
Maximum number of lots	2
Informazzjoni dwar kuntratt pubbliku, ftehim ta' qafas jew sistema dinamika ta' xiri (DSX)	Ftehim ta' qafas
Indirizz tal-profil tax-xerrej: (URL)
Valur totali stmat	600,000.00 EUR
Main CPV	79530000

Kundizzjonijiet għall-parteċipazzjoni

Suitability to pursue the professional activity, including requirements relating to enrolment on professional or trade registers
Economic and financial standing - List and brief description of selection criteria	Kriterji tal-għażla kif jidhru fid-dokumenti tal-akkwist
Economic and financial standing- Minimum level(s) of standards possibly required	Kriterji tal-għażla kif jidhru fid-dokumenti tal-akkwist
Technical and professional ability - List and brief description of selection criteria	Kriterji tal-għażla kif jidhru fid-dokumenti tal-akkwist
Technical and professional ability - Minimum level(s) of standards possibly required	Kriterji tal-għażla kif jidhru fid-dokumenti tal-akkwist

Miri li Jridu Jintlaħqu

Id-data tal-pubblikazzjoni tat-TED	01/04/2022 00:00
Id-Data tal-Għeluq tal-Mistoqsija	06/05/2022 23:59 UTC+02:00
Id-Data tal-Għeluq tat-Tweġiba	09/05/2022 23:59 UTC+02:00
Limitu ta' żmien għall-wasla tal-offerti	16/05/2022 09:59
Il-kundizzjonijiet għall-ftuħ tal-offerti (id-data)	17/05/2022 14:00

Il-lottijiet

In-Numru tal-Lott	It-titlu	Deskrizzjoni
Il-lott 1	Servizzi ta’ Traduzzjoni u ta’ Editjar ta’ Wara Rigward Testi fil-Qasam Legali mill-Ingliż għall-Ġermaniż	Servizzi ta’ traduzzjoni u ta’ editjar ta’ wara rigward testi fil-qasam legali mill-Ingliż għall-Ġermaniż.
Il-lott 2	Servizzi ta’ Traduzzjoni u ta’ Editjar ta’ Wara Rigward Testi fil-Qasam Legali mill-Franċiż għall-Ġermaniż	Servizzi ta’ traduzzjoni u ta’ editjar ta’ wara rigward testi fil-qasam legali mill-Franċiż għall-Ġermaniż.

Avviżi

Ir-referenza	Tip ta’ avviż	Id-Data tal-Pubblikazzjoni
2022/S 065-167469	L-Avviż dwar il-Kuntratt	01/04/2022 00:00