Tagħrif

In-numru ta' referenza tas-sejħa għall-offerti	ECHO/A2/SER/2017/04.
It-titlu	Eżerċizzji fuq moduli tal-protezzjoni ċivili, għajnuna teknika u timijiet ta' appoġġ u timijiet tal-protezzjoni ċivili tal-Unjoni Ewropea (4 lottijiet).
Deskrizzjoni	L-għan ġenerali hu li jitħaddmu u jiġu ttestjati l-għarfien u l-esperjenza miksuba mis-sehem fil-programm tal-kors għat-taħriġ tal-mekkaniżmu u x'imkien ieħor bit-twettiq ta' eżerċizzji ta' standard għoli ħafna, li jsiru madwar mejda u fis-sit iffukati fuq dawk li jiedu sehem billi jiżviluppaw numru ta' xenarji innovattivi imma realistiċi ta' tħaddim internazzjonali xieraq għal eżerċizzju f'ambjent sigur, iċ-ċertifikazzjoni u jew il-klassifikazzjoni mill-ġdid ta' moduli tal-protezzjoni ċivili rreġistrati/tat-TAST, ħiliet oħra tal-grupp volontarju, ħiliet oħra rreġistrati fis-CECIS u esperti tal-mekkaniżmu — EUCPT. Valutazzjonijiet tar-riskju nazzjonali, xejriet tad-diżastri riċenti, attivazzjonijiet tal-mekkaniżmu ta' qabel, lezzjonijiet mitgħallma mill-attivazzjonijiet ta' qabel tal-mekkaniżmu u minn ċikli tal-eżerċizzju ta' qabel, għandhom ikunu kkunsidrati meta jiġu żviluppati xenarji li għandhom ikunu wkoll fil-kuntest tal-pajjiż partikulari fejn se jitwettaq eżerċizzju.
It-Tip ta' Kuntratt	Servizzi
It-Tip ta' Proċedura	Proċedura Miftuħa
L-istatus	Magħluq
Ippubblikati fit-TED

Miri li Jridu Jintlaħqu

Id-data tal-pubblikazzjoni tat-TED	07/07/2017 00:00
Id-Data tal-Għeluq tal-Mistoqsija	N/A
Id-Data tal-Għeluq tat-Tweġiba	N/A
Limitu ta' żmien għall-wasla tal-offerti	21/09/2017 23:59
Il-kundizzjonijiet għall-ftuħ tal-offerti (id-data)	28/09/2017 10:00

Il-lottijiet

In-Numru tal-Lott	It-titlu	Deskrizzjoni
Il-lott 1	Disinn, ippjanar, twettiq u awto-evalwazzjoni ta' 5 eżerċizzji li jsiru madwar mejda għall-persunal ewlieni tal-moduli tal-protezzjoni ċivili, it-TASTs (Timijiet ta' Għajnuna Teknika u Appoġġ), l-esperti tal-EUCPT (Tim...	Il-kuntrattur għandu jippjana, jwettaq u jagħmel awto-evalwazzjoni ta' 5 eżerċizzji li jsiru madwar mejda. Kull wieħed mill-eżerċizzji għandu jkollu l-ħiliet ta' mhux inqas minn 27 parteċipant (li jikkonsistu minn persunal ewlieni ta' 20 impjegat tal-moduli, 2 impjegati ewlenin tat-TAST jew mill-inqas esperti mħarrġa fit-TAST flimkien ma' 4 oħra mħarrġin fil-mekkaniżmu tal-Unjoni flimkien ma' uffiċjal tal-koordinazzjoni tal-ERCC biex jitwaqqaf ċentru fokali tal-koordinazzjoni fuq is-sit bħala parti mill-eżerċizzju) u s-sehem sħiħ ta' mill-inqas 3 moduli virtwali, f'kull eżerċizzju. Barra minn hekk ix-xenarji kollha minbarra dawk iddisinjati ġewwa l-Ewropa, għandhom jipprovdu biex ikollhom is-sehem ta' membru tal-UNDAC, esperjenzat (preferibbilment mekkaniżmu mħarreġ ukoll) jieħu sehem u jaħdem ukoll b'kollaborazzjoni, flimkien mal-EUCPT. Huwa mistenni ukoll li matul il-ħajja ta' dan il-kuntratt mhux aktar minn 12-il impjegat ewlieni minn pajjiżi terzi (l-Albanija, il-Bożnija-Ħerzegovina u l-Kosovo) jistgħu jkunu mistiedna biex jieħdu sehem fl-eżerċizzji.
Il-lott 2	Disinn, ippjanar, twettiq u awto-evalwazzjoni ta' 3 eżerċizzji fis-siti primarjament tal-moduli tal-HCP (Politika għal Kura tas-Saħħa), il-WP (Programm tax-Xogħol), u l-idditektjar u t-teħid ta' kampjuni tal-CBRN (Kimiċi,...	Il-kuntrattur għandu jippjana, jwettaq u jagħmel awto-evalwazzjoni ta' 3 eżerċizzji fis-siti. eżerċizzju 1 għandu jkollu ħila ta' sehem ta' 5 moduli tal-protezzjoni ċivili minn stati differenti li qegħdin jieħdu sehem, 2 eżerċizzji jrid ikollhom ħila ta' 4 moduli tal-protezzjoni ċivili minn stati differenti li qegħdin jieħdu sehem, u s-sehem sħiħ ta' mill-inqas 3 moduli virtwali f'kull eżerċizzju, u/jew mill-inqas 4 ħiliet komparabbli oħra tal-grupp voluntarju, b'kollox 4 jew 5 moduli jew ħiliet li jieħdu sehem b'żieda tal-moduli virtwali kif imfisser hawn fuq, u fil-każijiet kollha EUCPT għandu jkun simulat u jingħata rwol ewlieni mill-esperti tal-mekkaniżmu tal-UE. Hu mistenni ukoll li matul il-ħajja ta' dan il-kuntratt moduli multinazzjonali inkluż pajjiżi terzi (l-Albanija, il-Bożnija-Ħerzegovina u l-Kosovo) jistgħu jkunu mistiedna biex jieħdu sehem, taħt l-istess arranġamenti finanzjarji bħala moduli tas-sehem fil-mekkaniżmu.
Il-lott 3	Disinn, ippjanar, twettiq u awto-evalwazzjoni ta' 5 eżerċizzji fis-siti primarjament għall-USAR, is-CBRNUSAR medji/qawwija u eżeċizzju f'sit 1 għall-AMPs u l-EMTs.	Il-kuntrattur għandu mbagħad jippjana, jwettaq u jagħmel awto-evalwazzjoni ta' 5 eżerċizzji fis-siti. 3 eżerċizzji għandu jkollhom ħila ta' sehem ta' 4 moduli tal-protezzjoni ċivili u 2 eżerċizzji jrid ikollhom ħila tas-sehem ta' 3 moduli tal-protezzjoni ċivili minn stati differenti li qegħdin jieħdu sehem, u l-eżerċizzji kollha jrid ikollhom is-sehem sħiħ ta' mill-inqas 3 moduli virtwali u mill-inqas 3 ħiliet oħra tal-grupp voluntarju, b'kollox bejn 3 jew 4 moduli jew ħiliet li jieħdu sehem, b'żieda għall-moduli virtwali, kif imfisser hawn fuq, u fil-każijiet kollha l-EUCPT għandu jkun simulat u jingħata rwol ewlieni mill-esperti tal-mekkaniżmu tal-UE. Hu mistenni ukoll li matul il-ħajja ta' dan il-kuntratt moduli ta' pajjiż terz jistgħu jkunu mistiedna biex jieħdu sehem, taħt l-istess arranġamenti finanzjarji bħala moduli tas-sehem fil-mekkaniżmu.
Il-lott 4	Disinn, ippjanar, twettiq u awto-evalwazzjoni ta' 2 programmi tal-eżerċizzju fis-siti, programm fejn wieħed jerġa' jiftakar ħiliet u eżerċizzju fis-siti f'kull wieħed, primarjament għall-esperti tal-EUCPT u t-TAST.	Il-kuntrattur għandu mbagħad jippjana u jwettaq awto-evalwazzjoni ta' 2 programmi ta' eżerċizzju fis-siti, inkluż programm fejn wieħed jerġa' jiftakar ħiliet u eżerċizzju fis-siti f'kull programm ta' eżerċizzju. Kull wieħed mill-programmi ta' eżerċizzju għandu jkollu ħila ta' sehem ta' 3 EUCPTs u 3 TAST minn stati li qegħdin jieħdu sehem differenti, u f'kull eżerċizzju għandu jkollu s-sehem ta' moduli virtwali jekk xieraq għax-xenarju, b'żieda mal-firxa wiesa' ta' dawk li jwieġbu internazzjonali b'mod partikulari dawk mill-komunità umanitarja.

Avviżi

Ir-referenza	Tip ta’ avviż	Id-Data tal-Pubblikazzjoni
2017/S 128-260027	L-Avviż dwar il-Kuntratt	07/07/2017 00:00