Tagħrif

In-numru ta' referenza tas-sejħa għall-offerti	TRA/DE/2019
It-titlu	Servizzi ta' Traduzzjoni għall-Ġermaniż
Deskrizzjoni	Il-Parlament Ewropew li jaġixxi bħala l-Awtorità li qiegħda toħroġ il-kuntratt f'isem il-Qorti Ewropea tal-Awdituri, il-Kumitat Ekonomiku u Soċjali Ewropew u l-Kumitat tar-Reġjuni ddeċieda li joħroġ din l-istedina għall-offerti biex jikkonkludi oqfsa ta' kuntratti (QtK) għall-provvista ta' servizzi tat-traduzzjoni ta' dokumenti b'lingwa sors monolingwi u multilingwi mill-Ingliż jew mill-Franċiż jew mit-Taljan jew mill-Ispanjol għall-Ġermaniż.Dan il-QtK għandu jidħol fis-seħħ fl-1.1.2020 jew fid-data li fiha jkun iffirmat mill-aħħar parti kontraenti, u għandu jdum sa tmiem l-2020. It-tul ta' żmien massimu tal-qafas ta' kuntratt se jkun ta' 5 snin.L-iffirmar ta' QtK ma jikkostitwixxix obbligu ta' esternalizzazzjoni ta' kwalunkwe xogħlijiet ta' traduzzjoni taħt dak il-ftehim.
It-Tip ta' Kuntratt	Servizzi
It-Tip ta' Proċedura	Proċedura Miftuħa
L-istatus	Magħluq
Ippubblikati fit-TED
Il-metodu tal-għoti	L-aħjar bilanċ bejn il-prezz u l-kwalità
Main CPV	79530000
NUTS	LU

Miri li Jridu Jintlaħqu

Id-data tal-pubblikazzjoni tat-TED	16/09/2019 00:00
Id-Data tal-Għeluq tal-Mistoqsija	21/10/2019 12:00 UTC+02:00
Id-Data tal-Għeluq tat-Tweġiba	25/10/2019 23:59 UTC+02:00
Limitu ta' żmien għall-wasla tal-offerti	28/10/2019 23:59
Il-kundizzjonijiet għall-ftuħ tal-offerti (id-data)	05/11/2019 10:00

Il-lottijiet

Is-Sejħa għall-Offerti m'għandha l-ebda lott.

Avviżi

Ir-referenza	Tip ta’ avviż	Id-Data tal-Pubblikazzjoni
2019/S 178-432539	L-Avviż dwar il-Kuntratt	16/09/2019 00:00