Informacja

Numer referencyjny przetargu	AO/012/15.
Tytuł	Zlecenie na zewnątrz usług językowych (2 części)
Opis	Pierwsza część obejmuje usługi związane z weryfikacją tłumaczenia i korektą oraz inne zadania w dziedzinie obsługi językowej. Usługi należy świadczyć głównie we wszystkich językach UE, a w niektórych przypadkach w językach spoza UE.Druga część obejmuje świadczenie usług doradztwa językowego, usługi analityczne i badawcze związane z pracami Urzędu Harmonizacji w dziedzinie ochrony praw własności intelektualnej we wszystkich językach urzędowych UE oraz, na specjalny wniosek, w językach spoza UE.
Rodzaj zamówienia	Usługi
Rodzaj procedury	Procedura otwarta
Status	Zamknięte
Opublikowane w serwisie TED

Najistotniejsze elementy

Data publikacji w witrynie TED	17/12/2015 00:00
Termin składania wniosków dotyczących uzyskania dokumentów lub dostępu do dokumentów	Nie dotyczy
Termin końcowy zadawania pytań	N/A
Termin końcowy udzielenia odpowiedzi	N/A
Termin nadsyłania ofert	05/02/2016 23:59
Warunki otwarcia ofert (data)	16/02/2016 11:00

Części

Numer części	Tytuł	Opis
Część 1	Usługi językowe związane z weryfikacją tłumaczenia i korektą oraz inne zadania w dziedzinie obsługi lingwistycznej	A. Weryfikacja terminologii.B. Weryfikacja tłumaczenia.C. Inne zadania związane z weryfikacją i obsługą.D. Korekta.E. Usługi audytu językowego na życzenie.F. Usługi doradztwa językowego.
Część 2	Doradztwo językowe, usługi analityczne i badawcze	A. Lingwistyczna eksploracja tekstu i czyszczenie bazy danych.B. Szczegółowe zadania językowe w dziedzinie wyszukiwania informacji tekstowych i zarządzania tłumaczeniem.C. Zarządzanie terminologią wielojęzyczną i ujednolicenie języka.D. Dostawca usług i zasobów językowych.E. Analiza, narzędzia i systemy wspierające podejmowanie decyzji.

Ogłoszenia

Numer referencyjny	Rodzaj ogłoszenia	Data publikacji
2015/S 244-442784	Ogłoszenie o zamówieniu	17/12/2015 00:00