Informacja

Numer referencyjny przetargu	1701/G2/N.
Tytuł	Usługi prawne
Opis	W zakres zamówienia wchodzi świadczenie usług prawnych podzielonych na 5 części: część 1: niderlandzkie prawo handlowe, w tym prawo umów, prawo technologii informacyjnych/własności intelektualnej, prywatność i ochrona danych, prawo podatkowe i ewentualne reprezentowanie przed sądami (umowa ramowa z jednym wykonawcą); część 2: niderlandzkie prawo zatrudnienia i prawo pracy, w tym prawo podatkowe, prawo dotyczące emerytur i innych świadczeń oraz prawo dotyczące BHP (umowa ramowa z jednym wykonawcą); część 3: prawo zamówień publicznych UE, w tym doradztwo i ewentualne reprezentowanie przed Sądem (umowa ramowa z jednym wykonawcą); część 4: belgijskie prawo handlowe, w tym prawo umów, prawo technologii informacyjnych/własności intelektualnej, prywatność i ochrona danych, prawo podatkowe i ewentualne reprezentowanie przed sądami (umowa ramowa z 1 wykonawcą); część 5: unijne prawo pracy i służby cywilnej, w tym doradztwo i ewentualne reprezentowanie przed Sądem (wielokrotna umowa ramowa z trzema wykonawcami – z ponownym otwarciem na konkurencję).
Rodzaj zamówienia	Usługi
Rodzaj procedury	Procedura konkurencyjna z negocjacjami
Status	Zamknięte
Opublikowane w serwisie TED

Najistotniejsze elementy

Data publikacji w witrynie TED	23/03/2017 00:00
Termin końcowy zadawania pytań	11/04/2017 13:00 UTC+02:00
Termin końcowy udzielenia odpowiedzi	N/A
Termin nadsyłania ofert	18/04/2017 23:59
Termin nadsyłania wniosków o udział w zaproszeniu do składania ofert	18/04/2017 23:59

Części

Numer części	Tytuł	Opis
Część 1	Część 1: Niderlandzkie prawo handlowe, w tym prawo umów, prawo technologii informacyjnych/własności intelektualnej, prywatność i ochrona danych, prawo podatkowe i ewentualne reprezentowanie przed sądami	Część 1: umowy Europolu co do zasady reguluje prawo Unii, posiłkowane w razie konieczności prawem niderlandzkim. W sporach o interpretację lub stosowanie postanowień tych umów właściwe są sądy w Hadze. Europol nie zatrudnia wewnętrznie prawnika specjalizującego się w prawie niderlandzkim, dlatego też od czasu do czasu potrzebuje doradztwa prawnego w sprawach z zakresu niderlandzkiego prawa handlowego. Doradztwo może również obejmować sprawy związane z warunkami licencji na oprogramowanie oraz ich interpretacją na gruncie prawa niderlandzkiego, a także aspekty ochrony prywatności i ochrony danych.
Część 2	Część 2: Niderlandzkie prawo zatrudnienia i prawo pracy, w tym prawo podatkowe, prawo dotyczące emerytur i innych świadczeń oraz prawo dotyczące zdrowia i bezpieczeństwa	Dla części 2: Europol stosuje niderlandzkie normy BHP. Od czasu do czasu potrzebuje doradztwa prawnego w sprawach z zakresu niderlandzkiego prawa pracy, rent i emerytur oraz innych świadczeń, zabezpieczenia społecznego oraz prawa podatkowego.
Część 3	Część 3: Prawo zamówień publicznych UE, w tym doradztwo i ewentualne reprezentowanie przed Sądem	Część 3: Europol zatrudnia wewnętrznie specjalistów w zakresie prawa zamówień publicznych. Oznacza to, że większość prac jest wykonywana wewnętrznie, a doradztwo prawne będzie dotyczyło poszczególnych kwestii (np. istotnych elementów odpowiedzi na odwołania). Poza tym w zakres usług wchodzi doradztwo taktyczne, a także ewentualne tłumaczenia pisemne na język francuski. Wszystkie czynności w ramach postępowań muszą być dokonywane z udziałem zespołu ds. prawnych Europolu oraz w konsultacji z nim.
Część 4	Część 4: Belgijskie prawo handlowe, w tym prawo umów, prawo technologii informacyjnych/własności intelektualnej, prywatność i ochrona danych, prawo podatkowe i ewentualne reprezentowanie przed sądami	Dla części 4: Europol uczestniczy w międzyinstytucjonalnych procedurach zamówień publicznych (tj. przetargach organizowanych przez Komisję w imieniu instytucji i agencji UE). Zawierane w wyniku tych postępowań umowy reguluje prawo belgijskie, a sądami właściwymi są sądy w Brukseli. Od czasu do czasu Europol potrzebuje wyspecjalizowanej porady w zakresie belgijskiego prawa handlowego. Doradztwo może również obejmować sprawy związane z warunkami licencji na oprogramowanie oraz ich interpretacją na gruncie prawa belgijskiego, a także aspekty ochrony prywatności i ochrony danych.
Część 5	Prawo zamówień publicznych UE, w tym doradztwo i ewentualne reprezentowanie przed Sądem	Dla części 5: Europol zatrudnia urzędników służby cywilnej na podstawie regulaminu pracowniczego urzędników Unii Europejskiej i warunków zatrudnienia innych pracowników Unii Europejskiej. Europol zatrudnia wewnętrznych specjalistów ds. prawnych, ale chce mieć możliwość (lecz nie obowiązek) zlecania usług kancelarii prawnej na podstawie umowy ramowej, jaka może zostać zawarta w wyniku niniejszej procedury przetargowej. Wszystkie czynności w ramach postępowań muszą być dokonywane z udziałem zespołu ds. prawnych Europolu oraz w konsultacji z nim.

Ogłoszenia

Numer referencyjny	Rodzaj ogłoszenia	Data publikacji
2017/S 058-107188	Ogłoszenie o zamówieniu	23/03/2017 00:00