Informácie

Referenčné číslo ponuky	1701/G2/N.
Názov	Právne služby.
Opis	Predmetom tohto obstarávania je poskytnúť právne služby rozdelené do 5 častí: časť 1: holandské obchodné právo vrátane zmluvného práva, práva v oblasti IKT/duševného vlastníctva, ochrany súkromia a osobných údajov, daňového práva a možného zastupovania pred súdom (rámcová zmluva s 1 dodávateľom); časť 2: holandské zamestnanecké a pracovné právo vrátane daňového práva, práva v oblasti dôchodkov a príspevkov a práva v oblasti zdravia a bezpečnosti (rámcová zmluva s 1 dodávateľom); časť 3: právo v oblasti verejného obstarávania EÚ vrátane poradenstva a zastupovania pred Všeobecným súdom (rámcová zmluva s 1 dodávateľom); časť 4: belgické obchodné právo vrátane zmluvného práva, práva v oblasti IKT/duševného vlastníctva, ochrany súkromia a osobných údajov, daňového práva a možného zastupovania pred súdom (rámcová zmluva s 1 dodávateľom); časť 5: právo v oblasti zamestnanosti a štátnej služby vrátane poradenstva a možného zastupovania pred Všeobecným súdom (viacnásobná rámcová zmluva s 3 dodávateľmi – obnovenie súťaže).
Druh zákazky	Služby
Druh konania	Súťažné konanie s rokovaním
Stav	Uzavreté
Zverejnené na lokalite TED

Míľniky

Dátum zverejnenia v TED-e	23/03/2017 00:00
Konečný termín kladenia otázok	11/04/2017 13:00 UTC+02:00
Konečný termín odoslania odpovedí	N/A
Lehota na predkladanie ponúk	18/04/2017 23:59
Lehota na predloženie žiadostí o účasť	18/04/2017 23:59

Časti

Číslo časti	Názov	Opis
Časť 1	Časť 1: Holandské obchodné právo vrátane zmluvného práva, práva v oblasti IKT/duševného vlastníctva, ochrany súkromia a osobných údajov, daňového práva a možného zastupovania pred súdom	Časť 1: Obstarávania Europolu sú vo všeobecnosti upravené právom Únie, ktoré je v prípade potreby doplnené o holandské právo. Haagske súdy majú súdnu právomoc nad spormi vyplývajúcimi z výkladu a/alebo uplatňovania obstarávania. Europol nemá žiadneho interného holandského kvalifikovaného právnika, a preto sa príležitostne požaduje holandské právne poradenstvo v oblasti obchodných právnych záležitostí. Poradenstvo sa môže týkať aj záležitostí súvisiacich s podmienkami udeľovania licencií na softvéry a ich výkladom v rámci holandského práva, ako aj otázok ochrany súkromia a osobných údajov.
Časť 2	Časť 2: Holandské zamestnanecké a pracovné právo vrátane daňového práva, práva v oblasti dôchodkov a príspevkov a právo v oblasti zdravia a bezpečnosti	Pre časť 2: Europol uplatňuje zdravotné a bezpečnostné normy Holandska. Príležitostne sa vo veciach zamestnaneckého a pracovného práva požaduje holandské právne poradenstvo vrátane práva v oblasti dôchodkov a príspevkov, sociálneho zabezpečenia a daní.
Časť 3	Časť 3: Právo v oblasti verejného obstarávania EÚ vrátane poradenstva a možného zastupovania pred Všeobecným súdom	Časť 3: Europol má interné právne poradenstvo v oblasti verejného obstarávania. To znamená, že základná práca sa vykoná interne a právne poradenstvo sa bude týkať konkrétnych údajov (napr. kritické vstupné údaje o obhajobách vypracovaných Europolom) a taktického poradenstva, ako aj potenciálnych prekladov do francúzštiny. Právny tím Europolu je potrebné zapojiť a viesť s ním konzultácie počas každého kroku konania.
Časť 4	Časť 4: Belgické obchodné právo vrátane zmluvného práva, práva v oblasti IKT/duševného vlastníctva, ochrany súkromia a osobných údajov, daňového práva a možného zastupovania pred súdom	Pre časť 4: Europol sa zúčastňuje na medziinštitucionálnych postupoch verejného obstarávania (t. j. výberové konania organizované Komisiou EÚ v záujme inštitúcií a agentúr EÚ). Výsledné zmluvy sa riadia podľa belgického práva a súdnej právomoci Bruselu. Príležitostne potrebuje Europol špecializované poradenstvo v oblasti belgického všeobecného obchodného práva. Poradenstvo sa môže týkať aj záležitostí súvisiacich s podmienkami udeľovania licencií na softvéry a ich výkladom v rámci belgického práva, ako aj otázok ochrany súkromia a osobných údajov.
Časť 5	Právo v oblasti zamestnanosti a štátnej služby vrátane poradenstva a možného zastupovania pred Všeobecným súdom	Pre časť 5: Europol zamestnáva štátnych úradníkov v rámci služobného poriadku zamestnancov a podmienok zamestnávania ostatných zamestnancov Európskej únie. Europol má interné právne poradenstvo a želá si získať možnosť (nie však povinnosť) požiadať o služby právnickej firmy prostredníctvom rámcovej zmluvy, ktorá môže byť výsledkom tohto obstarávacieho konania. Právny tím Europolu je potrebné zapojiť a viesť s ním konzultácie počas každého kroku konania.

Oznámenia

Referenčné číslo	Typ oznámenia	Dátum zverejnenia
2017/S 058-107188	Oznámenie o obstarávaní	23/03/2017 00:00