Informacije

Referenčna številka razpisa	FWC EIGE/2020/OPER/11
Naslov	Pregled spolno občutljive rabe jezika v vseh uradnih jezikih EU, razen v angleščini
Opis	Predmet okvirne pogodbe je zagotavljanje širokega nabora storitev, povezanih s strokovnim jezikovnim pregledom publikacij in spletnih besedil inštituta EIGE, napisanih v angleščini in prevedenih v druge uradne jezike EU.
Vrsta naročila	Storitve
Vrsta postopka	Odprti postopek
Status	Zaprto
Objavljeno v TED
Način oddaje	V elektronski obliki
Ponudbo je zdaj mogoče oddati.	Vse serije
Maximum number of lots
Podatki o javnem naročilu, okvirnem sporazumu ali dinamičnem nabavnem sistemu	Okvirni sporazum
URL naslov profila kupca:
Ocenjena skupna vrednost	177000.00 EUR
Main CPV	79821100

Pogoji sodelovanja

Suitability to pursue the professional activity, including requirements relating to enrolment on professional or trade registers	Merila za izbor, navedena v razpisni dokumentaciji.
Economic and financial standing - List and brief description of selection criteria	Merila za izbor, kot so navedena v razpisni dokumentaciji
Economic and financial standing- Minimum level(s) of standards possibly required	Merila za izbor, kot so navedena v razpisni dokumentaciji
Technical and professional ability - List and brief description of selection criteria	Merila za izbor, kot so navedena v razpisni dokumentaciji
Technical and professional ability - Minimum level(s) of standards possibly required	Merila za izbor, kot so navedena v razpisni dokumentaciji

Prelomne točke

Datum objave v TED	21/09/2020 00:00
Rok za vprašanja	N/A
Rok za odgovore	N/A
Rok za prejem ponudb	16/10/2020 14:00
Pogoji odpiranja ponudb (datum)	19/10/2020 10:00

Sklopi

Številka sklopa	Naslov	Opis
Sklop 1	Pregled spolno občutljive rabe jezika v srednjeevropskih in severnoevropskih jezikih	Predmet okvirne pogodbe je zagotavljanje širokega nabora storitev, povezanih s strokovnim jezikovnim pregledom publikacij in spletnih besedil inštituta EIGE, napisanih v angleščini in prevedenih v druge uradne jezike EU.Natančneje:Sklop 1: srednjeevropski in severnoevropski jeziki:(1) germanski jeziki: danščina, nemščina, nizozemščina in švedščina;(2) uralski jeziki: estonščina, finščina in madžarščina;(3) keltski jezik: irščina.
Sklop 2	Pregled spolno občutljive rabe jezika v vzhodnoevropskih jezikih	Splošni cilj je zagotoviti, da se v publikacijah in/ali spletnih besedilih inštituta EIGE upoštevajo vidiki spola ter da so te publikacije in/ali spletna besedila jasna, lahko berljiva in zanimiva za oblikovalce politik in laične bralce v vseh uradnih jezikih EU, razen v angleščini.Natančneje:Sklop 2: pregled spolno občutljive rabe jezika v vzhodnoevropskih jezikih:(1) slovanski jeziki: bolgarščina, češčina, hrvaščina, poljščina, slovaščina in slovenščina;(2) baltska jezika: latvijščina in litovščina.
Sklop 3	Zahodnoevropski in južnoevropski jeziki	Predmet okvirne pogodbe je zagotavljanje širokega nabora storitev, povezanih s strokovnim jezikovnim pregledom publikacij in spletnih besedil inštituta EIGE, napisanih v angleščini in prevedenih v druge uradne jezike EU.Natančneje:Sklop 3: zahodnoevropski in južnoevropski jeziki:(1) romanski jeziki: francoščina, italijanščina, portugalščina, romunščina in španščina;(2) helenski jezik: grščina;(3) afroazijski jezik: malteščina.

Obvestila

Sklic	Vrsta obvestila	Datum objave
2020/S 183-440966	Obvestilo o javnem naročilu	21/09/2020 00:00