|
22
|
page 15 concerning "Accomodation Management": Would the accomodation be under the control of the Training [...]
|
The system shall be capable to manage hybrid scenarios where accommodation are under direct control of [...]
|
26/11/2015
|
|
|
21
|
page 15: "Cyber incident/inject and Event Scripting tools". Could you please explain which kind of feature [...]
|
Relevant references to existing tools are given at page 16 with reference to JEMM and EXITO, which also [...]
|
26/11/2015
|
|
|
20
|
page 13: Personal Desktop for each registered user: "Course/Excercise registration requests (e.g. ENLIST [...]
|
ENLIST and ConstantContact are available off-the-shelf products for which functionalities are widely [...]
|
26/11/2015
|
|
|
19
|
- page 13 "Training/exercise record Management" - does this mean monitoring functions like reports?
|
Training/Exercise Record Management should be understood as the ability to establish, store and retrieve [...]
|
26/11/2015
|
|
|
18
|
-page 13 "Cross-module search function: Would this requirement be met by a text search in a learning [...]
|
Text search should be one of the search functions but also other search functions (e.g. Meta Data Search [...]
|
26/11/2015
|
|
|
17
|
on page 10 the Operation of three independent domains is required. Our understanding is that domain aims [...]
|
A system that allow administration of different groups of customers separately can fulfill the “different [...]
|
26/11/2015
|
|
|
16
|
On page 11 you sepecified that repository include catalogues of interactive listst of contact persons [...]
|
All mentioned catalogues shall be stored and maintained within the TEXP. Links to external catalogues [...]
|
26/11/2015
|
|
|
15
|
On page 12 there are user registration requests and subscription request. Is there a difference between [...]
|
The user registration request scenario shall be designed to process user requests for the CD TEXP itself [...]
|
26/11/2015
|
|
|
14
|
On page 12 one requirement is that the System shall be capable of exchanging information and data with [...]
|
Relevant standards that also define the content are mentioned in the same Para (“…SCORM 1.2 RTE 3, SCORM [...]
|
26/11/2015
|
|
|
13
|
On the same page databases for several purposes are listed. What does "database" mean in this context [...]
|
Database should be understood as the capability to store and retrieve different digital artefact formats [...]
|
26/11/2015
|
|
|
12
|
On several pages exercises and cyber ranges (eg. pages 10 and 11 )are listed. Could you please give a [...]
|
The CD TEXP shall be capable to manage and support different exercise formats ranging from table top [...]
|
26/11/2015
|
|
|
11
|
I am sorry, but we were not able to find the required Validity of the Tender. Can you clarify this aspect [...]
|
As stated in section IV.3.7) of the Contract Notice - Minimum time frame during which the tenderer must [...]
|
24/11/2015
|
|
|
10
|
Referring to CD TEXP integration into the Portuguese IT infrastructure: Can you please give details on [...]
|
The platform will be hosted at a MoD Network at unclassified level. That implies a MoD like INFOSEC Policy [...]
|
19/11/2015
|
|
|
9
|
Referring to WP3: “The Contractor shall provide within WP3 all necessary hardware and software to establish [...]
|
The contractor is required to provide the hard and software as well as the customisation services for [...]
|
19/11/2015
|
|
|
8
|
Referring to WP6: Training for the Portuguese Armed Forces. Can you please confirm that the training [...]
|
Both the training and the training material shall be in English.
|
19/11/2015
|
|
|
7
|
Please confirm that all the documentation will be prepared in English only.
|
All the documentation shall be prepared in English only
|
19/11/2015
|
|
|
6
|
Please confirm that the language of CD TEXP platform will be English.
|
In accordance with the tender specification page 10 the system and portal language are English. The possibility [...]
|
19/11/2015
|
|
|
5
|
Dear all, Ref to the requirements for hosting AND your reply to the clarification of 13.11.2015 on the [...]
|
All hard and software for the platform has to be provided by the contractor. The solution shall be able [...]
|
19/11/2015
|
|
|
4
|
Is the starting point (T0) strictly fixed to December 2015 or is it only preliminary? In case it is preliminary [...]
|
In accordance with chapter 1.1. of the tender specification(page 16) “…T0 = date of kick-off meeting [...]
|
19/11/2015
|
|
|
3
|
We would highly appreciate your support with the following clarification questions: o With ref to the [...]
|
The expectations to the workflow engine are partially covered by above question. For “pre-designed” and [...]
|
13/11/2015
|
|
|
2
|
We are currently analyzing the Technical Specifications, our attention has been caught by a reference [...]
|
At this stage even under an NDA the TNA is not releasable. Relevant aspects for the tendering procedure [...]
|
13/11/2015
|
|
|
1
|
We would highly appreciate your support with the following clarification questions: o Can you kindly [...]
|
The accepted solution will be finally hosted by an EU member state, here Portugal. However, during the [...]
|
13/11/2015
|
|