1
Dear OIB Procurement Team, would it be a big problem to provide us with the translation of tender specification [...]
Dear Sir, You are entitled to ask for a Czech translation of the tender specifications; however we draw [...]
24/02/2016
Vastatud
2
We think it should be sufficient for us to obtain "Technical Specifications" and "Minimum Requirements [...]
The requested translations will be available online within the second week of March.
29/02/2016
Vastatud
3
you ask for "List of furniture sales completed in the last two years". For the tenderer to be selected [...]
Please see Questions & Answers Serie 1Questions & Réponses Serie 1
01/03/2016
Vastatud
4
Les derniers lits commandés répondaient au cahier des charges précédent qui décrivait le lit de la manière [...]
Voir Questions/Réponses Série 2Questions & Answer Serie 2
15/03/2016
Vastatud
5
Le tissu lavable peut-il être une toile cirée ?
Voir Questions/Réponses Série 2Vragen-Antwoorden
15/03/2016
Vastatud
6
Quand vous dites que vous désirez de manière facultative un choix de plusieurs coloris pour les pieds [...]
Voir Questions/Réponses Série 2Vragen-Antwoorden
15/03/2016
Vastatud
7
Quand vous dites que vous désirez de manière facultative une serrure. Des points supplémentaires sont-ils [...]
Voir Questions/Réponses Série 2Vragen-Antwoorden
15/03/2016
Vastatud
8
Quand vous dites que vous désirez de manière facultative des tablettes réglables. Des points supplémentaires [...]
Voir Questions/Réponses Série 2Questions & Answer Serie 2
15/03/2016
Vastatud
9
Les tailles des assises étant régies par la norme EN 1729, peut-on fournir des tabourets de taille T0 [...]
Voir Questions/Réponses Série 2Questions & Answer Serie 2
15/03/2016
Vastatud
10
Les dimensions sont établies. Correspondent-elles à un produit standard du marché ? La largeur des meubles [...]
Voir Questions/Réponses Série 2Vragen-Antwoorden
15/03/2016
Vastatud
11
Qu’entendez-vous par recouvert sur le dessus et le dessous ? Les podiums sont communément recouverts [...]
Voir Questions/Réponses Série 2Questions & Answer Serie 2
15/03/2016
Vastatud
12
Pour le l'élément mural, acceptez-vous l'amélioration qui consiste à utiliser un fond en métal perforé [...]
Voir Questions/Réponses Série 2Vragen-Antwoorden
15/03/2016
Vastatud
13
Pour l'élément mural. Il est précisé : "Caractéristiques: élément mural avec banc vestiaire avec crochets [...]
Voir Questions/Réponses Série 2Vragen-Antwoorden
15/03/2016
Vastatud
14
1. Qu'entendez-vous par meuble modulaire ? 2. Quelles spécificités doit avoir le meuble pour être considéré [...]
Voir Questions/Réponses Série 2 Questions & Answer Serie 2
15/03/2016
Vastatud
15
Pour le matelas bi-faces, vous demandez la norme 597-1 ainsi que la norme 597-2. Apres des recherches [...]
Voir réponse Q/R série 3Questions & Réponses Serie 3
22/03/2016
Vastatud
16
Certains produits ont été testés sur des normes nationales. Concernant les exigences 1021.-1-2, acceptez-vous [...]
Voir réponse Q/R série 3Vragen en antwoorden Serie 3
22/03/2016
Vastatud
17
Quand-vous réclamer un article correspondant aux normes EN1021-1 et 2 ou 597-1 et 597-2, - un article [...]
Voir réponse Q/R série 3Questions & Réponses Serie 3
22/03/2016
Vastatud
18
un article conforme à la recommandation D2-2000 du GPEM d'avril 2000 est-il conforme lorsqu'il est demandé [...]
Voir questions & réponses serie 4Questions Réponses série 4
24/03/2016
Vastatud
19
Il est demandé la norme s’appliquant au « meubles rembourré ». Le coussin n’est pas considéré comme un [...]
Voir questions & réponses serie 4Vragen & Antwoorden Serie 4
24/03/2016
Vastatud
20
Le prix proposé doit-il prendre en compte 2 liaisons murales (une de chaque côté) ?
Voir questions & réponses serie 4Questions/Answers Series 4
24/03/2016
Vastatud
21
Il est demandé une surface au sol de 1,50 à 5 m². S'agit-il de la surface occupée de l'ensemble des éléments [...]
Voir questions & réponses serie 4Questions/Answers Series 4
24/03/2016
Vastatud
22
Le prix donné doit-il inclure les 6 bacs demandés ?
Voir questions & réponses serie 4Questions Réponses série 4
24/03/2016
Vastatud
23
Il est demandé un chevalet permettant à 2-3 enfants de peindre.... Un chevalet de 2 personnes est-il [...]
Voir questions & réponses serie 4Questions/Answers Series 4
24/03/2016
Vastatud
24
Il est demandé Dimensions: ± (42 x 85 cm) (profondeur x hauteur), largeur min 40 cm. Concernant la largeur [...]
Voir questions & réponses serie 4Questions/Answers Series 4
24/03/2016
Vastatud
25
pour les différents articles (de 26 à 38), il n'est pas précisé la taille qui doit être prise en compte [...]
Voir questions & réponses serie 4Questions/Answers Series 4
24/03/2016
Vastatud
26
Vous accordez 10 points pour 5 fonctionnalités d’utilisation, mais le CC ne reprend pas un descriptif [...]
Voir questions & réponses serie 4Questions/Answers Series 4
24/03/2016
Vastatud
27
Vous faites mention des Incoterms DDP, nous vous informons que depuis le 1er janvier 2011, l’Incoterms [...]
Voir questions & réponses serie 4Questions/Answers Series 4
24/03/2016
Vastatud
28
Alors que dans le titre apparaît le mot manuel, ce dernier peut inclure l’ensemble des articles usuels [...]
Voir questions & réponses serie 4Questions Réponses série 4
24/03/2016
Vastatud
29
Le présent cahier des charges a réduit les 4 remises prévues par famille de produits au contrat précédent [...]
Voir questions & réponses serie 4Questions/Answers Series 4
24/03/2016
Vastatud
30
La réponse positive peut en déduire que n’importe quel producteur par exemple de menuiserie ou de cuisine [...]
Voir questions & réponses serie 4Questions/Answers Series 4
24/03/2016
Vastatud
31
Nous possédons des articles (coussins) correspondant au décret français sur la sécurité des articles [...]
Voir questions & réponses serie 4Vragen & Antwoorden Serie 4
24/03/2016
Vastatud
32
Un délai de 5 jours est imposé pour confirmer la date et l’heure de livraison. Si cette obligation est [...]
Voir questions & réponses serie 5Vragen & antwoorden Serie 5
24/03/2016
Vastatud
33
Le contrat cadre induit un délai de 5 jours pour les vérifications qualitatives, avec une signature du [...]
Voir questions & réponses serie 5Questions & Answers Series 5
24/03/2016
Vastatud
34
Le CC exige un DAP pour Bruxelles, Luxembourg et Ispra, en supprimant les 9 plafonds qui étaient dans [...]
Voir questions & réponses serie 5Vragen & antwoorden Serie 5
24/03/2016
Vastatud
35
L’acceptation de l’auto déclaration, qui pourrait être utilisée d’une façon systématique par certains [...]
Voir questions & réponses serie 5Questions & Réponses Serie 5
24/03/2016
Vastatud
36
Pour les émissions de formaldéhyde des panneaux finis, vous basez votre demande de déclaration sur une [...]
Voir questions & réponses serie 5Vragen & antwoorden Serie 5
24/03/2016
Vastatud
37
Per partecipare le imprese devono produrre copie dei bilanci dei due anni precedenti. In Italia il bilancio [...]
Vedere domande & risposte serie 6Questions & Réponses Serie 6 NL FR EN
24/03/2016
Vastatud
38
Nous vous remercions des nombreuses réponses reçues J-7 et J-6 de la date d'échéance de remise des offres [...]
Voir Quesions & Réponses Série 7 Questions & Réponses Série 7
25/03/2016
Vastatud
39
In riferimento agli ultimi avvenimenti accaduti, si richiede la possibilità di prorogare di 3/4 giorni [...]
Vedere domande & risposte serie 8 - Voir questions réponses serie 8 - Zie vragen en antwoorden serie [...]
01/04/2016
Vastatud
40
Is it possibile to receive the new version of Annex 2.2 in English language? Thank you.
The Annex 2.2 in English language is available in the Document Library under the Questions & Answers [...]
05/04/2016
Vastatud
41
In relazione alla voce 3 (materassini riposo) e voce 5 (cuscini) possediamo l'omologazione Classe 1IM [...]
See Questions/Answers Series 10Questions and Answers Serie 10
08/04/2016
Vastatud
42
Come vanno divisi i documenti richiesti nell'allegato 1 (checklist) all'interno delle varie buste? All'interno [...]
See Questions/Answers Series 10Questions and Answers Serie 10
08/04/2016
Vastatud
43
Point 10.2 Evaluation qualitative La garantie du respect du principe d’égalité de traitement lors de [...]
Voir questions & réponses série 11Questions and Answers Series 11
08/04/2016
Vastatud
44
How should we organise documents required in Annex 1 (checklist) inside the two envelopes (technical [...]
See Questions/Answers Series 10Questions and Answers Serie 10
08/04/2016
Vastatud
45
Point 10.2 Evaluation qualitative De quelle manière justifiez-vous que l’évaluation technique se limité [...]
Voir questions & réponses série 11Questions/Réponses Série 11
08/04/2016
Vastatud
46
Dear Sirs How should we organise documents required in Annex 1 (checklist) inside the two envelopes ( [...]
See Questions/Answers Series 10Questions and Answers Serie 10
08/04/2016
Vastatud
47
Sarebbe possibile ricevere i documenti di gara in lingua italiana? nel caso presentassimo i moduli in [...]
See Questions/Answers Series 10Questions and Answers Serie 10
08/04/2016
Vastatud
48
Questions/Réponses Série 4 - Question 11 Fiches Manuels Techniques: Vous répondez que "il appartient [...]
Voir questions & réponses série 11Questions/Réponses Série 11
08/04/2016
Vastatud
49
Réponses série 4 Q/R 8 Votre réponse établit une obligation pour le candidat de donner un prix unique [...]
Voir Questions/Réponses Série 12Questions/Réponses Série 12
08/04/2016
Vastatud
50
Réponses série 4 Q/R 11 Votre réponse traite du contenu de l'offre, où il est évident qu'une fiche technique [...]
Voir Questions et Réponses série 12Questions and Answers Series 12
08/04/2016
Vastatud