41
We would like to have access to the tender documents in FR.
Please note that in order not to significantly delay the Call for Tenders, the contracting authority [...]
10/07/2017
Answered
40
The same freelancers cannot be proposed for more than one lot or profile. Could you confirm that the [...]
According to section 2.5 of the tender specifications and question 6.2.1 of the questionnaire for lot [...]
04/07/2017
Answered
39
Regarding with the requirement specified in "Annex 1 to the Tender Specifications: Questionnaire, LOT [...]
Please see answer to question 38.
28/06/2017
Answered
38
With reference to the questionnaire, section 5, Economic and Financial Capacity part, in question 5.2 [...]
We confirm your understanding. The profit and loss accounts requested must show only the overall annual [...]
28/06/2017
Answered
37
Concerning section 5 Economic and financial capacity: Question 5.2 asks for a minimum turnover of 1 000 [...]
1/Tenderers should note that according to section 5.4.1 of the tender specifications, for both lots, [...]
28/06/2017
Answered
36
In the specifications it is asked to provide a list and description of all end-user trainings that the [...]
* PC Discovery can be seen to be of the category “Operating System”; * Adobe InDesign, Illustrator, Photoshop [...]
28/06/2017
Answered
35
1/ Who can sign the Tender proposal from our company? Any person working in leading company? Or a special [...]
As per question no 1 in section no 1 (page 4 of the questionnaire) tenderers need to provide a covering [...]
27/06/2017
Answered
34
Under part 4 of the questionnaire, "Selection of the tenderer", the second part of question 4.2 reads [...]
The declaration of undertaking is a separate document which must be provided by other entities (e.g. [...]
27/06/2017
Answered
33
Article I.10.2 states: “As an exception to the paragraph above, the pre-existing rights in relation to [...]
We confirm your understanding.
27/06/2017
Answered
32
Article I.10.2 states: “By derogation to Article II.13.2, the Union acquires fully and irrevocably all [...]
This exception applies to any pre-existing rights in relation to pre-existing materials previously released [...]
27/06/2017
Answered
31
Article II.6.2 states: “Upon request, the contractor must provide evidence of insurance coverage to the [...]
Please note that for the purposes of awarding the contract under the present Call for tender and in order [...]
27/06/2017
Answered
30
Tenderer has a delivery model which combines both on- and offshore services. Tenderer wants to apply [...]
We understand that by on-shore and off-shore services you refer respectively to intra and extra-muros [...]
27/06/2017
Answered
29
Can you please exactly specify which documents in the response have to be signed by the tenderer and/ [...]
As a reply to your question and for purposes of clarification of the set of documents to be sent signed [...]
26/06/2017
Answered
28
Page 5 of the questionnaire contains the following statement: “In case the tenderer wants to rely on [...]
In line with the requirements of the subcontracting in section 1 of the questionnaire (page 5) in case [...]
26/06/2017
Answered
27
Under part 4 of the questionnaire, "Selection of the tenderer", question 4.2 reads “Do you intend to [...]
We confirm your understanding.
26/06/2017
Answered
26
Under part 2 of the questionnaire, "Questions relating to the identification of the tenderer", the second [...]
In line with the requirements of the subcontracting in section 1 of the questionnaire (page 5) of the [...]
26/06/2017
Answered
25
Under part 2 of the questionnaire, "Questions relating to the identification of the tenderer", the first [...]
In line with requirements of the subcontracting in section 1 of the questionnaire (page 5), subcontractors [...]
26/06/2017
Answered
24
Tenderer’s delivery model is based on offshore development of e-learning modules. Can you please confirm [...]
For the development of e-learning modules the estimated repartition of work will be: • 60 % under times [...]
26/06/2017
Answered
23
On page 4 of the questionnaire is stated: “Reference: …………………………..The tender is submitted by a sole tenderer [...]
In page 4, question no 1 of the questionnaire for lot 2 in the reference line, we request tenderers to [...]
26/06/2017
Answered
22
We refer to the following extracts of the Lot 2 tender specifications: 1. Page 22: “At present, the Commission [...]
As stated in section 4.5.1 of the tender specifications, the European Commission has a learning management [...]
23/06/2017
Answered
21
Ref. Annex 1 to the Tender Specifications: Questionnaire Lot 2, ANNEX a) Contract reference template [...]
The method for evaluating the effectiveness of diagnostic and evaluation tests refers to the general [...]
23/06/2017
Answered
20
In Annex 1 Questionnaire Lot 2, page 3 is stated: “Tenderers must fill in the questionnaire with the [...]
We confirm your understanding. Please see answer to question no 18.
23/06/2017
Answered
19
Tenderer is asked to attach a sample an e-learning course. As the tender is sent in paper-based, tenderer [...]
The sample of an e-learning course it could be added in the paper-submitted tender as a description with [...]
23/06/2017
Answered
18
In Annex 1 Questionnaire Lot 2, page 3 is stated: “Tenderers must fill in the questionnaire with the [...]
We confirm your understanding.
23/06/2017
Answered
17
FR Dans l'annexe 3B: modèle de catalogue, qu'attendez-vous comme réponse pour l'élément "Taxinomie" ? [...]
FR Veuillez noter que selon la note no 4 (page 18) de l'accord de niveau de service (Annexe 3) le modèle [...]
23/06/2017
Answered
16
What is the right minimum number of remote course instructors ? 3 or 4 ? If it is 4, then the table on [...]
Please see answer to question no 5.
15/06/2017
Answered
15
Since training material should be included in the price to be proposed in the Financial Form, could you [...]
Please see answer to question no 11
15/06/2017
Answered
14
In annex f there is no entry for : * Mobile solutions * Security/Cyber security for end-users" whereas [...]
Please see answer to question no 4.
15/06/2017
Answered
13
FR Les formations que vous demandez peuvent être des formations présentielles, à distance et mixte. Ceci [...]
FR Le champs "type of training" dans le formulaire d’Annexe g) Technical tender form - Training catalogue [...]
15/06/2017
Answered
12
FR L’annexe 3B contient quelques lignes en HTML à l’intérieur d’un tableau. Il est bien indiqué "Please [...]
FR Veuillez noter que selon la note no 4 (page 18) de l'accord de niveau de service (Annexe 3) le modèle [...]
15/06/2017
Answered
11
Since training material should be included in the price to be proposed in the Financial Form, could you [...]
Please consider that, approximately, for hands-on courses 90% will be with maximum 12 trainees and 10% [...]
15/06/2017
Answered
10
Considering the high complexity of the offer, its importance and its size, we would highly appreciate [...]
Our services will provide an extension to the time limit for the receipt of tenders until 18/07/2017. [...]
12/06/2017
Answered
9
FR Dans plusieurs parties du formulaire de réponse (exemple : 4 Selection of the tenderer), les questions [...]
FR Comme détaillé dans les questionnaires (Lot 1 et 2 – page 3), les soumissionnaires doivent remplir [...]
02/06/2017
Answered
8
Regarding lot 2, ”Volume per year”, page 24 of the Tender Specifications: a) Please confirm that the [...]
a) We confirm that the expressions: “Volumes of services in BX or LUX”, “Other EU institutions premises [...]
02/06/2017
Answered
7
Regarding lot 2, Design and development of e-learning modules/courses, pages 22-24 of the Tender Specifications [...]
a) The design and development services can be delivered either at the contractor's premises or at the [...]
02/06/2017
Answered
6
Regarding lot 2, Technical consultancy, page 23 of the Tender Specifications: you mention that ”For the [...]
a) The technical consultancy services that will take place in Brussels and Luxembourg will mainly be [...]
02/06/2017
Answered
5
What is the right minimum number of remote course instructors ? 3 or 4 ? If it is 4, then the table on [...]
The minimum number of remote course instructors is 4. The table on page 30 concerns the minimum number [...]
02/06/2017
Answered
4
In annex f there is no entry for : * Mobile solutions * Security/Cyber security for end-users" whereas [...]
Annex f is a list of frequently used PRODUCTS (=Software) and Versions (=Software versions) used on the [...]
02/06/2017
Answered
3
Regarding to Tendering Specifications- 5.4.1 Economic and financial capacity it is mentioned: “(3) The [...]
We do not confirm your understanding. As it is stated in the tendering specifications section 5.4.1 – [...]
31/05/2017
Answered
2
The Annexes 4, 5 and 6 referred in the Tendering Specifications are missing. We kindly ask you to provide [...]
Please note that the Annexes you quote are not missing. They are published along with the rest of the [...]
31/05/2017
Answered
1
On page 13 of the Tendering spécifications : "A list of frequently used products and versions on the [...]
Due to a clerical error, please note that the reference to Annex h in section 4.4.1 of the tender specifications [...]
24/05/2017
Answered