54
Dear Madam/Sir, we plan to add several subcontractors to our team. 1. Can you please confirm we should [...]
1. Since the named individual translators declared by a tenderer in annex XI may be employees of the [...]
29/11/2018
Answered
53
Hi, we have also noticed a mistake in Lot 12 in Annex XI. Should we wait for the ammended excel file [...]
We confirm that the worksheet in the Excel table for Lot 12 should contain the language combination FR-ES [...]
29/11/2018
Answered
52
May the tender be accompanied by a written letter in which the tenderer and the named translator are [...]
The requirements for the content and presentation of tenders are set out in point 4 of the Invitation [...]
29/11/2018
Answered
51
As tenderers (individuals) are supposed to submit a bank statement (as the preferable option for annex [...]
Yes, the tenderer may redact out individual transactions/account balance etc so long as the all the information [...]
29/11/2018
Answered
50
Could I kindly ask you if there is a version of this Annex in Excel form to be found online, or is it [...]
The editable Excel files containing annex V: Financial identification form for companies and for individuals [...]
29/11/2018
Answered
49
Dear Sir or Madam, The Sheet entitled 'Lot 12 (FR-OR)' in the Excel file 'EN-Annex XI to the Specifications [...]
We confirm that the worksheet in the Excel table for Lot 12 should contain the language combination FR-ES [...]
29/11/2018
Answered
48
How is the value of the subcontracted part of the contract to be calculated? If there is only one named [...]
If the translation tasks are subcontracted to a named individual translator, it does not necessarily [...]
29/11/2018
Answered
47
Could you please confirm if this tender is open for European translators only? I'm Peruvian.
The rules on participation are set out in chapter 4 of the specifications. Participation is open on the [...]
29/11/2018
Answered
46
Could you please confirm that the language combination specified in the tab related to "Lot 12 (FR-RO [...]
Yes, we confirm that the worksheet in the Excel table for Lot 12 should contain the language combination [...]
29/11/2018
Answered
45
If a natural person (a freelance translator) is awarded the contract, does he/she has to maintain the [...]
In case of modifications to the financial identification information of the Contractor during the period [...]
26/11/2018
Answered