11
Even though it is stated in the specifications that relay translation is accepted in this contract, would [...]
When using relay languages, please provide all the details as regards the methodology used and please [...]
22/03/2019
Answered
10
Date of dispatch of all 23 contract notices is 21th February 2019 but date of publication of tenders [...]
Please refer to answer of question Question9
22/03/2019
Answered
9
We would like to request an extension of deadline for the submission of our tender by at least 10 days [...]
Please refer to the Corrigendum to Contract Notice published in the OJ S58 on 22.03.2019. Please also [...]
22/03/2019
Answered
8
In the point 1.6.2 Volume of work you have provided breakdown by source language in percentage. Could [...]
Please also note that The Translation Centre is not in a position to give any accurate estimation of [...]
14/03/2019
Answered
7
Could you please provide for us text examples which you have mentioned in the point 1.6.1.
Please refer to the Nice Class Headings that can be found at the following link: http://tmclass.tmdn.org [...]
14/03/2019
Answered
6
Could you please be so kind and specify estimated value for all 23 published contract notices?
Please also note that The Translation Centre is not in a position to give any accurate estimation of [...]
14/03/2019
Answered
5
Could you please send us text samples as per 1.6.1. of the Specifications?
Please refer to the Nice Class Headings that can be found at the following link: http://tmclass.tmdn.org [...]
14/03/2019
Answered
4
Could you please specify which are the most important language combinations described in 3.2.3 of the [...]
Please refer to the breakdown by source language of standardised technical texts in the domain of intellectual [...]
14/03/2019
Answered
3
According to 3.1.2 of the Specifications all evidence must be attached to the Declaration on honour in [...]
Please note that, according to point 1.7.2 of tender specifications: "Offers involving subcontracting [...]
14/03/2019
Answered
2
The Corrigendum published on 8 March corrects the table in 1.6.2. (page 4 of specifications). My question [...]
Please note that the table in section 1.6.2 of the tender specifications (corrected in the corrigendum [...]
14/03/2019
Answered
1
In 3.2.3 of Specifications, page 15, SV is included as a source language in the table with the minimum [...]
Please consult the published Corrigendum to the Tender Specifications.
08/03/2019
Answered