Sonraí an Ghlao ar Thairiscintí

Teideal:
Aistriúcháin chun Riachtanais na Treorach (AE)2015/1535 a Chur Chun Feidhme
Údarás Conarthachta:
European Commission, DG for Internal Market, Industry,Entrepreneurshipand SMEs (...
Dáta foilsithe TED:
08/07/2020
Dáta deiridh le haghaidh tairiscintí:
31/08/2020
Stádas:
Dúnta
Taispeáin Paraiméadair Scagtha

Results per page: 10 | 25 | 50 83 Ceisteanna found, displaying 1 to 25.[First/Prev] 1, 2, 3, 4 [Next/Last]
# Ceist Freagra Dáta deireanach a fhoilsithe Stádas
83
The Europass curriculum vitae format (http://europass.cedefop.europa.eu/en/documents/curriculum-vitae [...]
For an electronic version of a document with qualified electronic signature, it is sufficient if there [...]
21/08/2020
82
The tenderer must provide evidence in respect of each person with managerial responsibilities regarding [...]
Diploma(s) refers to academic degrees obtained in the context of higher education and may also include [...]
21/08/2020
81
Is the signed Europass CV format (http://europass.cedefop.europa.eu/en/documents/curriculum-vitae) sufficient [...]
As it is stated on p. 26 of the tender specifications, to fulfill Criterion T2 "the tenderer must provide [...]
21/08/2020
80
In the answer to question 75 you refer to the contract points I.9.2 and II.9.2. where it's stated that [...]
Draft Technical regulations and other documents as listed under section 1.4.2.2 of the tender specifications [...]
21/08/2020
79
Related to the previous question on specifying the language combinations for which a relay language will [...]
The use of a relay language is not perceived as something negative. The evaluation of the tender in respect [...]
21/08/2020
78
On page 29-30 you state that the language combinations for which a relay will be used must be specified [...]
Yes, however, please note that the language combinations for which you intend to use relay languages [...]
18/08/2020
77
Could you please confirm Annex 2 is to be filled in by the Legal Representative only, not by every single [...]
Yes, as described under section 3.1 of the tender specifications, the declaration must be signed by an [...]
17/08/2020
76
Tenderers, including subcontractors whose individual share of the contract, known at the time of submission [...]
Tenderers and sub-contractors do not need to submit specific evidence to prove legal and regulatory capacity [...]
14/08/2020
75
Is all data to be stored in the EU?
The data shall only be held in data centres located within the territory of the European Union and the [...]
13/08/2020
74
When does the current contract finish with the current incumbent?
The current contract ends on 28 February 2021.
13/08/2020
73
What type of Management Information are you expecting; what type of KPIs and frequency of reports do [...]
With regards to KPI's please refer to section 1.4.3 (Deliverables) of the tender specifications. Further [...]
13/08/2020
72
Is there a possibility to receive a description of the current workflow ref transferring/receiving files [...]
The contractor manages translation requests via access to internal TRIS, which allows for downloading [...]
13/08/2020
71
How does Poetry determine good/bad quality?
Please see answer to question 70.
13/08/2020
70
Can you describe the review process and specific parameters Poetry measures quality by?
Poetry does not measure quality. Quality assessment is performed by specialized Commission staff according [...]
13/08/2020
69
Could you please describe how TRIS is being accessed at the moment (with supplier restrictions)?
Internal TRIS (also called 'restricted TRIS') is accessed via web-browser. The contracting authority [...]
13/08/2020
68
Do you have public facing, open, API for potential future incumbent to connect to?
A new version of TRIS is currently in development and may have certain open API (application programming [...]
13/08/2020
67
Dear Team, We wanted to kindly ask you to clarify regarding question 22 as it is not the same as question [...]
We take note of your views. Please kindly note that this part of the tendering process is reserved for [...]
12/08/2020
66
p. 38 of Specifications – in the table there is mentioned that power of attorney must be submitted by [...]
Yes, we confirm that the power of attorney is needed only by members of the group. Please disregard the [...]
12/08/2020
65
1.4.3.2 mentions a Page count tool. Does this tool take translation memory leverage into account?
The Page count tool only counts pages. The Page count tool does not take into account translation memory [...]
07/08/2020
64
We are a small company and have been approached to act as subcontractor (limitedly to a small number [...]
We confirm that this is possible.
07/08/2020
63
Do we need to provide the actual diploma(s) of the managerial staff or shall we just list/indicate them [...]
The tenderer must provide evidence of the diploma(s) held by managerial staff.
07/08/2020
62
Could you please confirm that only hand-signed originals of Tenderer's declaration on honour and submission [...]
Please note that all declarations on honour and the submission report signed by hand must be scanned [...]
07/08/2020
61
Suppliers have to price setup, overhead, etc. into the page price. Therefore, the overall contract value [...]
Tenderers are free to propose their own prices and rates, as long as the overall price does not exceed [...]
07/08/2020
60
Could you please explain what evidence (information or document) we should provide for the "Contractual [...]
The contractual link is proof of a person's professional association to the tenderer. It can be any type [...]
07/08/2020
59
3.4 Award „The explanations ... shall not be longer than 20 pages.“ How is a page defined? Is it physical [...]
Physical A4 pages or 1,500 character pages are both acceptable references. Graphics that are used to [...]
07/08/2020