1
with reference to the point 8.2. Technical and professional capacity nr. 2), it is asked to provide " [...]
The customer references used in a lot can be used in another lot, provided that they are valid for that [...]
16/05/2018
Answered
2
on the point 1.2.4. you wrote: The description above is for the current organisation as of the date of [...]
1) We update regularly the versions of the softwares or we can change the software if Adobe CS evolves [...]
17/05/2018
Answered
3
1) Are the trial versions of the files in the various languages intended for printing already correct [...]
1) Translations are correct from lexical and grammatical point of view. During the proof cycle, lexical [...]
17/05/2018
Answered
4
What is sufficient to provide to certify that the paper used is FSC certified? What documents are required [...]
In relation to the requirements described in Section 3.2.2 Printing Paper of the TOR, there is no requirement [...]
22/05/2018
Answered
14
1) The external factors independent of the will of the service provider (causes of force majeure, category [...]
1) As stated in Section 3.2.9 of the Terms of Reference, force majeure shall be considered a valid exemption [...]
25/05/2018
Answered
5
1)in case of participation in lots 1 and 3, the expert graphs, with the profiles corresponding to the [...]
1) Yes the 2 expert graphs can be presented for several lots : it is assumed you will not accept several [...]
22/05/2018
Answered
11
What do you mean by point 9 when is specified "Mailing NO" ? Do the works have to be sent to Luxembourg [...]
There is no mailing: this means you don't need to put each publication in film with individual addresses [...]
24/05/2018
Answered
15
Serait-il possible d'obtenir des fichiers sources (indesign ou idml) de quelques publications préparées [...]
Oui, nous pouvons donner accès à un exemplaire pour les lots 1.1. et 2.1. Vous pouvez demander accès [...]
25/05/2018
Answered
6
Pourriez-vous décrire exactement les tâches reprises sous la mention "publipostage" ? Les soumissionnaires [...]
Le prestataire prépare la mise sous film d'une partie de la commande, emballe les publications prêtes [...]
22/05/2018
Answered
10
Nous comprenons qu'un minimum de 3 produits différents réalisés par nos soins doivent être joint à chaque [...]
Oui, votre compréhension est exacte.
22/05/2018
Answered