|
9
|
• Pour l'item I.17, les dimensions ne sont pas indiquées sur le plan • L'opérateur économique ne trouve [...]
|
Les réponses se trouvent dans les spécifications techniques, annexe I.B et sur le plan, annexe I.D. • [...]
|
03/03/2014
|
|
|
8
|
• Voor artikel I.17 zijn de afmetingen niet op de plattegrond aangegeven. • De marktdeelnemer vindt artikel [...]
|
De antwoorden zijn te vinden in de technische specificaties (bijlage I.B) en op de plattegrond (bijlage [...]
|
03/03/2014
|
|
|
7
|
• Für Artikel I.17 sind die Abmessungen nicht auf dem Plan angegeben. • Der Wirtschaftsteilnehmer findet [...]
|
Die Antworten finden sich in den Technischen Spezifikationen, Anhang I.B und auf dem Plan, Anhang I.D [...]
|
03/03/2014
|
|
|
6
|
• The dimensions for item I.17 are not indicated on the plan. • The economic operator cannot find item [...]
|
The answers are in the technical specifications, Annex I.B and on the plan, Annex I.D. • The dimensions [...]
|
03/03/2014
|
|
|
5
|
Pour le poste I.17 pas de dimensions sur le plan et pas dessiner pour le poste I.21 je ne trouve cette [...]
|
Les réponses se trouvent dans les spécifications techniques, annexe I.B et sur le plan, annexe I.D. • [...]
|
03/03/2014
|
|
|
4
|
Nous vous saurions gré de bien vouloir nous expliquer les règles de nationalité et d’origine appliquées [...]
|
Les règles applicables en matière de nationalité des soumissionnaires sont édictées à l'article 119 du [...]
|
17/02/2014
|
|
|
3
|
Wij zouden u erkentelijk zijn voor informatie over de regels betreffende nationaliteit en oorsprong met [...]
|
De regels inzake de nationaliteit van inschrijvers zijn vastgelegd in artikel 119 van Verordening (EU [...]
|
17/02/2014
|
|
|
2
|
Wir wären Ihnen dankbar, wenn Sie uns im Zusammenhang mit der Ausschreibung Nr. OIL06-PO-2014-007 über [...]
|
Die Vorschriften über die Staatsangehörigkeit der Bieter sind Artikel 119 der Verordnung Nr. 966/2012 [...]
|
17/02/2014
|
|
|
1
|
Dear Sir, We would be grateful if you could inform us about the rule of nationality and origin regarding [...]
|
The nationality rules applicable to tenderers are laid down in Article 119 of Regulation No 966/2012 [...]
|
14/02/2014
|
|