|
21
|
With reference to the change of deadline, when do you foresee the publication of the corrigendum with [...]
|
A corrigendum was published on e notice on 18 September. Notice number in the OJ S : 2019/S 180-437498 [...]
|
20/09/2019
|
|
|
20
|
With regards to turnover relating to the services associated with the field, what would be the minimum [...]
|
No minimum turnover relating to the services associated with the field is required. However, the candidates [...]
|
18/09/2019
|
|
|
19
|
We were wondering if, after the selection phase, before tendering, we will again have the opportunity [...]
|
Selected candidates will have the opportunity to submit questions before tendering. Details will be provided [...]
|
18/09/2019
|
|
|
18
|
With regards to the withdrawal of the United Kingdom from the European Union, in case such access is [...]
|
It is our understanding that the deadline for submitting a tender in your case is before Brexit, which [...]
|
18/09/2019
|
|
|
17
|
Dear team, we strongly believe in Google Cloud Platform being currently the best fit for your particular [...]
|
The technical solutions proposed by the tenderer should meet the requirements as defined in the Technical [...]
|
17/09/2019
|
|
|
16
|
Does the European Parliament agree that the tool and any of its components and software can be used by [...]
|
As mentioned in Annex VII, section 5 of the specifications, the European Parliament should be granted [...]
|
16/09/2019
|
|
|
15
|
In Annex VII, section 3.7 it is mentioned that the software solution will be acquired as SaaS. How will [...]
|
The modification, further development and extending of the Software as a Service platform will not be [...]
|
16/09/2019
|
|
|
14
|
In regards to point 5 of the Specifications documents (IP and licensing issues) can you please clarify [...]
|
The European Parliament will not have the right to modify, further develop, extend and sub-license components [...]
|
16/09/2019
|
|
|
13
|
Given the summer release date of this tender, we experienced shortage of key resources in our organization [...]
|
The European Parliament decided to postpone the delivery date of the candidature to 14/10/2019 - 12:00 [...]
|
13/09/2019
|
|
|
12
|
In order to apply as a Group of Economic Operators, is it sufficient for the group members to sign a [...]
|
Please see, point 4 of the specifications. GROUPS OF ECONOMIC OPERATORS The group’s actual status should [...]
|
12/09/2019
|
|
|
11
|
The provided invitation and specifications provide provisions for the continuation of the prototype after [...]
|
Indeed, a provider working on stage 1 might decide himself to terminate his engagement after year 1. [...]
|
06/09/2019
|
|
|
10
|
Question 1: Can the European Parliament confirm that by submitting our candidature by applying to the [...]
|
Answer to Q1: Indeed, the European Parliament confirms that the documents to be provided by the candidates [...]
|
06/09/2019
|
|
|
9
|
What kind of integration with the EP’s interpreter systems do you expect?
|
Although the tenderer needs to foresee in a technical solution to capture the live audio feed, an integration [...]
|
02/09/2019
|
|
|
8
|
Are the citizens following the proceeding receiving video and audio together with the transcript? Or [...]
|
Citizens following the live proceeding on the website of the European Parliament (http://www.europarl.europa.eu [...]
|
02/09/2019
|
|
|
7
|
Can you provide information on how the live audio is fed to the transcription and translation system?
|
The technical solution to feed the live audio to the transcription and translation system will be proposed [...]
|
02/09/2019
|
|
|
6
|
Can you provide information on the EP’s Audio and video systems in relationship with the expected integration [...]
|
As explained under "3.7. Technical setup, hosting and integration with existing IT environment" the tenderer [...]
|
02/09/2019
|
|
|
5
|
Professional/ Trade Register - With regards to the point “14.1. Legal and regulatory capacity” in the [...]
|
You should provide any document proving the status of your company in Malta, showing the registration [...]
|
28/08/2019
|
|
|
4
|
Can you please give an indication of the number of parliamentary sessions, the locations and the expected [...]
|
In order to avoid any confusion with existing transcription services in the European Parliament, the [...]
|
02/09/2019
|
|
|
3
|
In order to estimate workload, system capacity and availability, we would need some figures regarding [...]
|
In order to avoid any confusion with existing transcription services in the European Parliament, the [...]
|
30/08/2019
|
|
|
2
|
Does the term economic operator also include universities? In other words, are universities also eligible [...]
|
Thank you for your question. Universities can be considered as economic operators and therefore are eligible [...]
|
19/08/2019
|
|
|
1
|
In the case of a consortium submitting a tender, must the minimum turnover of EUR 3.000.000 for the last [...]
|
Thank you for your question. The minimum turnover of EUR 3.000.000 for the last three financial years [...]
|
19/08/2019
|
|