57
Dear Sirs, I would like to ask a question about the language combinations. In the Tender Specification [...]
No, it is not possible to choose just some language combinations.
10/02/2016
Beantwoord
60
Dear Sirs, We are planning to participate to the tender, and I am asking you some question about the [...]
All partners in a joint bid and all subcontractors have to submit all documents listed in the relevant [...]
10/02/2016
Beantwoord
41
Do we have to submit a copy of the diploma for the coordinator of the translation tasks?
No, there is no need to submit a copy of the diplomas for the managerial staff. Please note however that [...]
01/02/2016
Beantwoord
59
Do you have historic data or an estimate about the similarity between the draft techincal regulations [...]
No, we do not have historic data or an estimate about the similarity between the draft technical regulations [...]
10/02/2016
Beantwoord
79
Do you need the translated documents to be returned in monolingual or bilingual form?
Translations have to be sent in monolingual form (i.e. in the target language).
23/02/2016
Beantwoord
9
Do you plan to sign a contract with a sole supplier or with several suppliers ?
In line with the draft contract published on e-Tendering the Commission will sign the service contract [...]
11/01/2016
Beantwoord
35
Following our question : "In the specifications, it is written that "Tenderers shall submit the name [...]
A corrigendum to the tender specifications has been published. According to Point 2.3 of Section 5.2.1 [...]
03/02/2016
Beantwoord
50
From the checklist in section 6.6 of the tender specifications, it is clear that subcontractors should [...]
Section 5.2.3 relates to the documentary evidence linked to the selection criteria (section 5.2.1) that [...]
04/02/2016
Beantwoord
29
Good day! Can you please clarify whether not EU countries can participate in this tender?
There are different rules for different non-EU countries: Firstly, the WTO Agreement on Government Procurement [...]
21/01/2016
Beantwoord
24
How many final texts are expected be translated per year or how many were translated in 2014? What percentage [...]
There are nearly as much final texts as draft texts. Indeed, final texts are the adopted version of notified [...]
20/01/2016
Beantwoord