|
24
|
Hello, Will you provide the existing translation memories and glossaries to the selected contractor? [...]
|
Yes, translation memory databases will be made available to the new contractor as clarified in section [...]
|
03/08/2020
|
|
|
23
|
Does this criterior T1 (At least one similar (in scope and complexity) project completed in the last [...]
|
Please see answer to question 18.
|
03/08/2020
|
|
|
22
|
p. 25 of the Tender Specifications: Most probably, there is a typographical error in the minimum value [...]
|
Please see answer to question 18.
|
03/08/2020
|
|
|
21
|
Concerning Criterion T1, could you please specify what do you mean by “similar” project (in scope and [...]
|
Please see answer to question 18.
|
03/08/2020
|
|
|
20
|
Regarding Criterion T1 – minimum level of capacity – and in case of a joint tender, could you please [...]
|
Please see answer to question 18.
|
03/08/2020
|
|
|
19
|
You mention 'at least one similar (in scope and complexity) project ... with a minimum value of EUR 10,000,000 [...]
|
Please see answer to question 18.
|
03/08/2020
|
|
|
18
|
Criterion T1: At least one similar (in scope and complexity) project completed in the last five years [...]
|
The completion of at least one project of a minimum of EUR 10,000,000 over the course of the past 5 years [...]
|
03/08/2020
|
|
|
17
|
1. Regarding section VII in Annex II i) The points a-c in section VII in Annex II include places where [...]
|
You can fill in this section of the declaration as follows: for point (a) “section 3.2.1”, point (b) [...]
|
28/07/2020
|
|
|
16
|
In point 2.4.2 Subcontracting d it is stated that "As an exception to this, freelancers and self-employed [...]
|
Freelancers and self-employed persons are considered sub-contractors and therefore need to be listed [...]
|
28/07/2020
|
|
|
15
|
On p.20 of the tender, under 2.4.2.d. you state that freelancers won't be considered subcontractors unless [...]
|
Freelancers and self-employed persons, who provide translation services to the contractor for the execution [...]
|
28/07/2020
|
|