Politika uporabe piškotkov

Za pravilno delovanje spletišč, ki jih upravlja Urad za publikacije EU, se včasih na vašo napravo naložijo majhne podatkovne datoteke, imenovane piškotki.

Kaj so piškotki

Piškotek je majhna besedilna datoteka, ki jo spletišče ob obisku shrani na vašem računalniku ali mobilni napravi. Spletišču omogoča, da si za določeno časovno obdobje zapomni vaša dejanja in prednostne nastavitve (kot so uporabniško ime ali geslo, jezik, velikost črk in druge nastavitve), zato da vam jih ob ponovnem obisku spletišča ali brskanju po straneh ni treba znova vpisovati.

  • Lastni piškotki so piškotki, ki jih določi spletišče, na katerem se nahajate. Bere jih lahko samo navedeno spletišče. Poleg tega lahko spletišče uporablja zunanje storitve, ki prav tako določijo svoje piškotke; ti se imenujejo piškotki tretjih strank.
  • Trajni piškotki so piškotki, shranjeni na vašem računalniku, ki se ne izbrišejo samodejno, ko zaprete brskalnik, kot se to zgodi pri začasnih piškotkih.

Ob vsakem obisku spletišč Urada za publikacije boste morali sprejeti ali zavrniti piškotke.

Piškotki se lahko uporabijo tudi za zbiranje anonimiziranih statističnih podatkov o uporabniških izkušnjah s spletno navigacijo na naših spletiščih.

Kako uporabljamo piškotke

Spletišča Urada za publikacije večinoma uporabljajo „lastne piškotke“. Te piškotke določi in nadzoruje Urad za publikacije in ne zunanja organizacija.

Za ogled nekaterih naših strani pa boste morali sprejeti piškotke zunanjih organizacij.

Piškotke lahko izbrišete ali blokirate, vendar potem nekateri elementi spletne strani morebiti ne bodo delovali, kot je bilo predvideno. S temi piškotki se shranjujejo:

  • vaše nastavitve prikaza, denimo jezik brskanja, barva kontrasta, velikost pisave, naprava, s katero dostopate do strani, nastavitve rezultatov iskanja in nastavitve za obvestila;
  • vaš zadnji obisk spletišča (za statistične namene) in zadnje tri strani, ki ste jih obiskali (kar službi za pomoč uporabnikom olajša odgovarjanje na morebitna vprašanja);
  • če soglašate (ali ne) z uporabo piškotkov na tem spletišču.

Osebne preference obiskovalcev

Te določimo mi, zato smo edini, ki jih lahko beremo. Zapomnijo si, če soglašate (ali ne) z uporabo piškotkov na tem spletišču.

Ime Storitev Namen Vrsta in trajanje piškotkov
eTenderingPublic Elektronsko javno naročanje Shrani podatke o seji za javni del spletišča eTendering, ko se vzpostavi povezava na javnem delu in velja med trajanjem povezave Do zaprtja brskalnika
etendering_language Elektronsko javno naročanje Nastavitev na čas povezave (na javnem in zasebnem delu) za shranjevanje izbranega jezika uporabnika 3 leta in 2 meseca
eu_cookie_consent Elektronsko javno naročanje Zapomni si odgovor uporabnika glede strinjanja z uporabo piškotkov Do zaprtja brskalnika

Operativni piškotki

Za delovanje določenih strani je treba vključiti nekatere piškotke. Zato ti ne potrebujejo vašega soglasja, zlasti naslednji:

  • piškotki za avtentikacijo
  • tehnični piškotki, ki jih zahtevajo nekateri sistemi IT

Piškotki za avtentikacijo

Ti se shranijo, ko se prijavite na spletišče Urada za publikacije prek naše avtentikacijske storitve (EU Login). S tem dejanjem sprejmete s tem povezano izjavo o varstvu podatkov.

Ime Storitev Namen Vrsta in trajanje piškotkov
ECAS_PREFS EU Login Izbirne nastavitve uporabnika v storitvi EU Login Lastni piškotek, ki se izbriše po treh letih
__Secure ECAS_SESSIONID EU Login Avtentikacija uporabnikov spletišča TED Lastni piškotek, ki se izbriše, ko zaprete brskalnik

Imena teh piškotkov se lahko iz tehničnih razlogov spremenijo.

Tehnični piškotki

Ime Storitev Namen Vrsta in trajanje piškotkov
JSESSIONID Portal TED Interna uporaba programskega strežnika: ohrani seje med dostopi do spletne strani Lastni piškotek, ki se izbriše, ko zaprete brskalnik

Analitični piškotki

Te uporabljamo izključno za notranjo raziskavo o tem, kako bi lahko izboljšali storitev, ki jo ponujamo svojim uporabnikom.

Piškotki zgolj ocenijo, kako uporabljate naše spletišče kot anonimni uporabnik (zbrani podatki vas ne identificirajo osebno).

Poleg tega se ti podatki ne izmenjujejo s tretjimi strankami in se ne uporabljajo za druge namene. Anonimizirani statistični podatki se lahko posredujejo izvajalcem, ki delajo na komunikacijskih projektih v okviru pogodb z Uradom za publikacije.

Vendar lahko tovrstne piškotke zavrnete, in sicer v obvestilu o piškotkih, ki se pojavi na prvi strani, ki jo boste obiskali.

Ime Storitev Namen Vrsta in trajanje piškotkov
_pk.id Europa Analytics Zbiranje analitičnih podatkov uporabnikov Lastni piškotek, ki se izbriše po 13 mesecih
_pk_ses Europa Analytics Zbiranje analitičnih podatkov uporabnikov Lastni piškotek, ki se izbriše, ko zaprete brskalnik
WT_FPC WebTrends Zbiranje analitičnih podatkov uporabnikov Lastni piškotek, ki se izbriše po enem letu

Piškotki tretjih strank

Nekatere naše strani lahko prikazujejo vsebine zunanjih ponudnikov, kot so YouTube, Facebook in Twitter.

Za ogled vsebine tretjih strank morate najprej sprejeti njihove posebne pogoje. To vključuje njihove politike glede piškotkov, nad katerimi nimamo nadzora.

Če si teh vsebin ne boste ogledali, se vam piškotki tretjih oseb ne bodo namestili na napravo.

Tretji ponudniki na spletiščih Urada za publikacije

Teh storitev tretjih oseb Urad za publikacije ne nadzoruje. Ponudniki lahko kadar koli spremenijo pogoje uporabe, namen in uporabo piškotkov ipd.

Osebni podatki

Informacije, ki jih zbiramo s piškotki, se ne uporabljajo za ugotavljanje istovetnosti uporabnika in podatki o brskalnih navadah so v celoti pod našim nadzorom. Ti piškotki se ne uporabljajo za druge namene, razen tistih, ki so tukaj navedeni.

Kako lahko upravljate piškotke

Piškotke lahko upravljate/brišete po lastnih željah – za več informacij glej aboutcookies.org.

Brisanje piškotkov z vaše naprave

Vse piškotke, ki so že nameščeni na vaši napravi, lahko izbrišete tako, da počistite zgodovino brskanja v vašem brskalniku. S tem boste odstranili vse piškotke z vseh spletišč, ki ste jih obiskali.

Zavedati pa se morate, da lahko izgubite tudi nekatere shranjene informacije (npr. shranjene podatke za prijavo ali svoje izbire znotraj spletišč).

Upravljanje piškotkov na določenem spletišču

Za podrobnejši nadzor nad piškotki na določenem spletišču preverite nastavitve zasebnosti in piškotkov v izbranem brskalniku.

Blokiranje piškotkov

Večino sodobnih brskalnikov lahko nastavite tako, da bodo preprečevali namestitev piškotkov na vašo napravo, vendar boste morda morali nekatere nastavitve urediti ročno ob vsakem obisku spletišča. Nekatere storitve in funkcije pa morda sploh ne bodo ustrezno delovale (npr. prijava s profilom).


Več o piškotkih: https://ec.europa.eu/info/cookies_en.