Данни на покана за участие в търг

Study on critical raw materials at EU level.
Възлагащ орган:
European Commission, DG for Internal Market, Industry, Entrepreneurship and SMEs...
Дата на публикация в TED:
Краен срок за получаване на оферти:
English (en)
Данни за въпроса
Date soumission de la proposition de service pour l'appel d'offre - Date of submission of the proposal
Bonjour, Nous préparons une réponse à l'appel d'offre et voulons être sûrs de la date butoire. En cas d'envoi par courrier, le dossier doit-il être envoyé le 2 mai ou bien arriver à cette date à la Commission Européenne? Je vous remercie -- Sir, Madam, We are preparing a proposal related to the tender. We would like to be very sure about the deadline: does the proposal need to be sent on May, 2nd or to arrive at this date? Thank you very much, Best regards Anne-Claire Lainé
Dear Madam, The proposal needs to be sent on 02/05/2012 - at 23:59 h PM. OPTIONS : 1)Registered mail:the date of postmark serving as evidence of timely delivery. 2)By courier services:date of deposit slip serving as evidence of timely delivery. 3)Delivered by hand:date of acknowledgement of receipt by the Commission serving as evidence of timely delivery,a receipt must be obtained as proof of submission.