|
22/05/2017
Das Problem ist behoben, Angabe für 1 oder mehrere Losen ist jetzt möglich. The problem has been solved, it is now possible to submit a tender for one or more lots.
16/05/2017
Bieter haben die Wahl für ein oder mehrere Lose zu bieten, und sind nicht verpflichtet für alle Lose zu bieten. Leider erfahren wir z.Zt. technische Probleme die diese Auswahl in e-Submission nicht erlauben. Sobald das Problem behoben ist, hoffentlich innerhalb der nächsten Tage, werden wir Sie darüber informieren. Tenderers have the choice to apply for one or more lots without any obligation to apply for all. However, technical problems prevent us at the moment to make this choice available in e-tendering. As soon as the problems have been resolved, hopefully within the next few days, you will be informed.
|