Details zur Ausschreibung

In order to avoid any issue with eSubmission, please be careful to upload only documents with a format which is supported by the system. We remind the tenderers that, in case of issues with the upload of the tenders, the e-Submission helpdesk will only be available during business hours (i.e. until 6pm).
Titel:
EPALE (Electronic Platform for Adult Learning in Europe): Central Support Servic...
Öffentlicher Auftraggeber:
European Education and Culture Executive Agency (EACEA)
Datum der Veröffentlichung im TED:
03/05/2019
Frist für den Eingang von Angeboten:
26/06/2019
Status:
Geschlossen
Status
23/05/2019
27/05/2019
English (en)
Detaillierte Angaben zur Frage
Cost of Translation of content
Referring to section 3.3.2.2, sub-section 5. Translation of content, page 32 of the tender specification, We would appreciate if you could clarify the following issue: Could you kindly confirm that the Contractor must not cover the cost for the translation of the community-generated content ?
27/05/2019
Contrary to your statement, the Contractor must cover the costs of translation of some of the community-generated- content, when translation is requested by the Steering Committee. This content could be identified by the contractor and proposed to the Steering Committee for translation or identified by the Steering Committee as high quality content of longstanding value for dissemination in all languages of the platform. Translation costs should also be foreseen for the policy portal in all languages of the Platform. The tenderer should estimate translation costs based on a professional translation up to 50 000 words yearly. The contractor will be assisted in this task by the NSSs. We refer to questions 3 and 4 published in this call for tenders for more information to that end.