Details zur Ausschreibung
Status
Datum der Einreichung
27/08/2019
Antwortdatum
28/08/2019
Sprache
Status
Beantwortet
Detaillierte Angaben zur Frage
Betreff
stawki wynagrodzenia netto / brutto
Frage
W dokumentacji postępowania przedstawione zostało wynagrodzenie na porównywalnych stanowiskach we Frontex określone w kwotach EUR netto, a zamawiający oczekuje oferty wskazanej jako marża naliczana do wynagrodzeń netto, zawierająca m.in. całość obciążeń publiczno-prawnych. Ze względu na stosunkowo wysokie kwoty wynagrodzen, jest calkowicie realne, ze pracownicy beda w trakcie roku podatkowego przekraczali pierwszy proog podatkowy. Ponadto, moga wystepowac dalsze roznice w wysokosci obciazen publiczno-prawnych (np. wysokosc kosztow uzyskania przychodu ze wzgledu na miejsce zamieszkania, ewentualny zerowy PIT dla pracownikow mlodszych niz 26 lat lub nienaliczanie calosci skladek dla pracownikow 55+). Polskie przepisy nakazuja wyplacanie takiego samego wynagrodzenia BRUTTO na takich samych stanowiskach. Z tej przyczyny prosimy o zmiane dokumentacji przetargowej i wskazanie stawek BRUTTO wynagrodzenia. Powyzszy problem naszym zdaniem wynika z faktu zawierania umow z pracownikami stalymi Frontex na podstawie umowy miedzynarodowej, ktora pozwala okreslenie ich w kwotach netto. Roznicowanie w tym zakresie pracownikow tymczasowych prowadzi dodatkowo do powyzszego problemu.
Antwort
28/08/2019
As indicated in point 4.5. of the Terms of reference Frontex staff is employed based on the Staff Regulations of officials and the Conditions of Employment of other servants of the European Union. Remuneration of post with similar functions in Frontex is indicated in the tender documentation in net value, in order to allow equal treatment of interim personnel engaged under this framework contract.