Informaciones de las convocatorias de concurso
Estado
Fecha de envío
30/10/2018
Fecha de respuesta
31/10/2018
Idioma
Estado
Respondida
Información relativa a la pregunta
Asunto
Idioma Inglés
Pregunta
1- ¿Se podrían proporcionar los documentos de la licitación en inglés? 2- ¿Se podría presentar la oferta/respuesta en ingles?
Respuesta
31/10/2018
El objetivo de esta licitación es participar en un contrato con una empresa que pueda proporcionar al JRC Sevilla el apoyo y la experiencia necesarios, al tiempo que se aplica plenamente la legislación española aplicable, y en particular las referencias mencionadas en la publicación. Estos son reglamentos locales, regionales y nacionales, documentos técnicos, instrucciones de trabajo y textos con valor legal en general, que solo están disponibles en español. Por lo tanto, se requiere un "saber hacer" muy específico sobre ellos. Esta es la razón por la cual los documentos de licitación actualmente solo están disponibles en el idioma español. Espero que esto aclare las bases de esta licitación. Respondiendo a la solicitud de aclaración: 1- Confirme si todavía necesita una traducción al inglés de los documentos de la licitación. 2- Los idiomas en los que se pueden presentar ofertas o solicitudes de participación se indican en el punto IV.2.4 del Aviso de contrato. El idioma inglés está entre ellos.