Renseignements sur l'appel d'offres
Statut
Date d'envoi
16/03/2016
Date de la réponse
21/03/2016
Langue
Statut
Répondu
Détails de la question
Objet
Qualité et le contenu des films - Quality and content of videos
Question
Quelles sont vos attentes concernant la qualité et le contenu des films ? What are your requirements concerning the quality and content of the videos?
Réponse
21/03/2016
Les films/vidéos doivent être livrés entre autres sous forme de fichiers vidéo pour l’ utilisation web et le podcasting dans les formats les plus courants, fournis pour la distribution en ligne, pour le téléchargement ou le streaming, en utilisant des technologies standards compatibles avec les systèmes de publication Web actuels adoptés par les institutions européennes. La qualité des produits livrables doit prendre en compte les domaines d'exploitation mentionnées au point 4.3.1 du cahier des charges. [Toutefois, les exigences exactes, concernant aussi la qualité seront définies dans l’invitation à soumissionner pour le projet spécifique.] The works received by the Court must be delivered inter alia as video files for web-use and podcasting in the most common formats, supplied for on-line distribution, for download or streaming, using standard technologies compatible with current web publishing systems adopted by the European institutions. The quality of them must take into account the areas of exploitation mentioned in the point 4.3.1 of the tender specification. [However, the exact needs, also concerning the quality, will be always defined in the invitation for specific tender]