Ajánlati felhívás részletei
Státusz
A benyújtás dátuma
12/09/2016
Válasz dátuma
13/09/2016
Nyelv
Státusz
Megválaszolva
Kérdés részletei
Tárgy
Languages required for output documents
Kérdés
Can you provide input on the required / preferred language(s) for the following tasks and deliverables? a) Task 1.3: In which language(s) shall the survey of a representative sample of importers be conducted in? Only in English? In selected official EU languages? In all of the official languages? b) Task 2.2: In which language(s) does the draft outline of a simplified guideline on due diligence for SMEs (SME DDG) have to be provided? Only in English? In selected official EU languages? In all of the official languages? c) Task 2.3: In which language(s) does the content of the promotional materials on the simplified guidance have to be provided? Only in English? In selected official EU languages? In all of the official languages? d) Task 3.2.: In which language(s) do the deliverables for the awareness programme have to be provided (texts, checklist questionnaire, webpage, etc.)? Only in English? In selected official EU languages? In all of the official languages? e) Task 3.1.3 (Task 3.3): In which language(s) do the deliverables for the capacity building program for SMEs have to be provided? Only in English? In selected official EU languages? In all of the official languages?
Válasz
13/09/2016
All deliverables under this contract are to be provided in English. The only exception is the summary and abstract of the Draft Final Report which “will include an abstract of no more than 200 words as well as an executive summary, including the conclusions and recommendations, of not more than five pages; both the abstract and the executive summary shall be in English and French” (excerpt from the Technical Specifications). Please refer to section I.3 "Reports and documents" of the Technical Specifications.