Call for tenders' details

Title:
Service contract for providing support in relation to the implementation of the ...
Contracting authority:
European Commission, DG ENV+CLIMA
TED publication date:
27/07/2016
Time limit for receipt of tenders:
12/09/2016
Status:
Closed
Status
22/08/2016
29/08/2016
English (en)
Question details
Tender Specifications
1/ The tender specifications refer to the production of in total 9 documents, namely so called “In depth reports” and “Policy briefs”. We assume that these documents have to be produced in English. Can you confirm this assumption? 2/ Tender specifications refer to “Criterion A2: The tenderer must prove capacity to work in at least English, German, French, Spanish, Polish and Dutch”. Could you please further specify in which context the language skills will be necessary and for which Clusters? This is very important to us, in particular if scientific writing skills in one of the above mentioned languages are required.
29/08/2016
1/ Yes the 9 documents foreseen under cluster 1 will have to be drafted in English. 2/ The language skills specified in criterion A2 are essential under all clusters to ensure the team gets properly acknowledged of essential information available on soil research, soil management, soil policy, etc. which would not be (fully) available in English.