Call for tenders' details

Title:
Provision of canteen and catering services for the European Environment Agency.
Contracting authority:
European Environment Agency (EEA)
TED publication date:
20/01/2017
Time limit for receipt of tenders:
22/02/2017
Status:
Closed
Status
09/02/2017
10/02/2017
dansk (da)
Question details
Priser.
Ønsker EEA uændret prisniveau for kantine- og gæstesalget?
10/02/2017
De oplyste priser er faste og er ikke genstand for revision i løbet af det første år, kontrakten gennemføres. Fra begyndelsen af det andet år kontrakten gennemføres, kan priser revideres op eller ned hvert år, såfremt en af de kontraherende parter anmoder herom ved at sende et anbefalet brev senest den 31. juli, således at de nye rater kan træde i kraft per 1. januar året efter. EEA foretager indkøb på grundlag af de priser, der gælder på den dato, hvor ordresedlerne underskrives. Disse priser er ikke genstand for revision. Prisrevisionen bestemmes og beregnes i overensstemmelse med bestemmelserne i artikel I.3 i udkastet til rammeaftale (jf. bilag 9). The price quoted will be fixed and not subject to revision during the first year of performance of the contract. From the beginning of the second year of performance of the contract, prices may be revised upwards or downwards each year, where such revision is requested by one of the contracting parties by registered letter no later than 31 July in order that the new rates may take effect on 1 January the following year. The EEA shall purchase on the basis of the price in force on the date on which order forms are signed. Such prices shall not be subject to revision. The price revision shall be determined and calculated in accordance with the provisions in Article I.3 of the draft framework service contract (see annex 9).