Call for tenders' details

Title:
Service de mise à disposition de personnel intérimaire.
Contracting authority:
European Commission, Office for Infrastructure and Logistics in Brussels (OIB)
TED publication date:
16/08/2017
Time limit for receipt of tenders:
10/10/2017
Status:
Closed
Status
21/09/2017
29/09/2017
italiano (it)
Question details
Chiarimenti gara d'appalto OIB.02/PO/2017/032/769
Con riferimento all’allegato V al Contratto quadro di servizi, si precisa che l'art. art. 37 co. 5 D.lgs. 81/08 stabilisce che «L'addestramento viene effettuato da persona esperta e sul luogo di lavoro». Si chiede pertanto conferma che la formazione sui rischi specifici e l’addestramento sono da ritenersi demandati all’impresa utilizzatrice e che, sia imputata all'aggiudicatario solamente la formazione sui rischi generici. Con riferimento all’art. 4.1 delle specifiche tecniche nella parte in cui si precisa che "Il contraente può essere ritenuto responsabile di tutti gli atti commessi dai lavoratori interinali che possano creare pregiudizio alla Commissione" si precisa che ai sensi dell’art. 35, comma 7 d. Lgs. 81/2015 “L'utilizzatore risponde nei confronti dei terzi dei danni a essi arrecati dal lavoratore nello svolgimento delle sue mansioni.”. Inoltre occorre specificare che i lavoratori somministrati secondo il disposto dell'art. 30 d. lgs. 81/2015 svolgono la propria attività nell'interesse e sotto il potere direttivo e di controllo dell'azienda utilizzatrice, si chiede pertanto conferma a Codesta Amministrazione che alcuna responsabilità potrà essere imputata in tal senso al contraente aggiudicatario.
29/09/2017
Vedere Domande/Risposte serie 4 Domande & risposte Serie 4