Call for tenders' details

Title:
Proyecto, suministro y ejecución de las obras correspondientes a la unificación ...
Contracting authority:
European Union Intellectual Property Office (EUIPO)
TED publication date:
11/10/2017
Time limit for receipt of tenders:
27/11/2017
Status:
Closed
Status
31/10/2017
09/11/2017
italiano (it)
Question details
Entorno AA1-S-A546 / Ambiente AA1-S-A546.
ES: Al salir, el entorno no está cerrado y está comunicando con un pasillo. Se solicita una aclaración y el uso de la misma. IT: Da sopralluogo effettuato l’ambiente non è chiuso ed è comunicante con un corridoio. Si chiedono chiarimenti in merito e l’esatta destinazione d’uso dello stesso.
09/11/2017
ES: Esta sala está en proceso de remodelación, a efectos de la licitación se ha de considerar que existe una puerta en la línea azul planteada en el croquis (ver enlace). Su uso será igual al existente (sala de equipos y depósitos de ACS). IT: La sala è in fase di ristrutturazione. Per quanto concerne la gara d’appalto, si dovrà considerare la situazione futura, con la presenza di una porta ubicata in corrispondenza della linea blu (vedere schema allegato). L’uso di questo locale sarà analogo all’attuale(sala attrezzature e depositi di ACS). ENLACE: https://drive.google.com/file/d/1rkNBNd4NtZ0C6qLNfcZD8iQ9TcjRD1xe/view?usp=sharing