Call for tenders' details

Title:
Proyecto, suministro y ejecución de las obras correspondientes a la unificación ...
Contracting authority:
European Union Intellectual Property Office (EUIPO)
TED publication date:
11/10/2017
Time limit for receipt of tenders:
27/11/2017
Status:
Closed
Status
31/10/2017
09/11/2017
italiano (it)
Answered
Question details
Dispositivos a eliminar - Apparecchiature da eliminare.
ES - Todos los equipos que serán eliminados porque no pueden ser reutilizados, deberán ser eliminados a cargo del contratista o pueden ser retiradas a la estación de aprovisionamiento (p. Ej., tuberías y botellas de la planta de CO2 existente). IT - Tutte le apparecchiature che saranno eliminate, perché non potranno essere riutilizzate, dovranno essere smaltite a carico della ditta aggiudicataria oppure dovranno essere consegnate alla stazione appaltante (per esempio tubazioni e bombole degli impianti a CO2 esistenti).
09/11/2017
ES - Deben ser retirados por el contratista. IT - Tutte le apparecchiature dovranno essere smaltite a carico della ditta aggiudicataria.