Call for tenders' details
Status
Submission date
09/05/2018
Answer date
16/05/2018
Language
Status
Answered
Question details
Subject
Languages of certificates/official documents
Question
In your instructions, it is specified that "Any third-party certificates/documents (if required) whose original language is not English should be submitted in its original language together with an English translation." We assume that this instruction does not apply to official documents issued in French (official language) by Luxembourg Tax/social security authority, as well as for financial statements which should be submited in French to the Luxembourg Trade Register. Is that correct?
Answer
16/05/2018
Any third-party certificates/documents (if required) whose original language is not English or French (both languages being official languages at the EIB) should be submitted in its original language together with an English or French translation.