Call for tenders' details

Provision of training courses for Accident Investigators
Contracting authority:
European Maritime Safety Agency
TED publication date:
Time limit for receipt of tenders:
English (en)
Question details
Definitions of terms for content of the training
Throughout the tender specification, the terms “training”, “course”, “modules”, “topic”, “training session” and “section” are used to refer to content of the training. Can you give definitions of these terms and how they relate to another? For example: “The course consists out of 12 modules” or “one training session exist out of the entire course of 12 modules”. or “one training sessions exist out of one module”.
The “Core skills course” (lot 1) is structured in 12 “modules” (or “topics”) as per para 2.1.1 and 2.1.2. The “Advanced course” (lot 2) is structured in 5 “modules” (or “topics”) as per para 2.2.1 and 2.2.2. Both “courses” and “trainings” refer to the training courses that are the objects of the tender, i.e. “Core skills course” (lot 1) and “Advanced course” (lot 2). A “training session” is when the “training” is physically delivered. “Section” in para 16.1 and 16.2 refer to a part of a module to be chosen by the bidder to provide an excerpt of the supporting notes to be distributed to the participants.