Call for tenders' details

Title:
Framework Contract for Procurement of Crisis Management Consultancy
Contracting authority:
European Border and Coast Guard Agency (Frontex)
TED publication date:
20/06/2018
Time limit for receipt of tenders:
23/07/2018
Status:
Closed
Status
12/07/2018
12/07/2018
English (en)
Question details
Page 2, Pont 3: 2.1 "The Tasks under this contract shall be performed "extra muros" at the site of the awarded contractor, and "intra muros" for interviews, Meetings and exercises, or a combination of both"
What does "extra muros" mean? Outside the Frontex Headquarters, e.g. in an EU member state on the spot? If not, what does "intra muros" mean?
12/07/2018
The tasks under this “Contract” shall be performed “extra muros” at the site of the awarded contractor (preparations of CME, preparation and review of documents, preparation of reports,…), and “intra muros” at FRONTEX premises (for carrying out trainings, interviews, meetings and exercises), or a combination of both.