Call for tenders' details

Title:
Multiple Framework Contract in Cascade for Software Development and it Services
Contracting authority:
European Fisheries Control Agency (EFCA)
TED publication date:
05/04/2019
Time limit for receipt of tenders:
13/05/2019
Status:
Closed
Status
12/04/2019
25/04/2019
English (en)
Question details
Clarification on Article II.4.9 of the Framework Contract
We understand that non-planned absences or absences due to force majeure with a limited duration are not considered as disruption of the services. Could you please confirm if our understanding is correct?. If not, from which threshold an absence is considered as a disruption of the service and, therefore, requiring a replacement?
25/04/2019
The term disruption in Article II.4.9 does not refer to disruption of the service due to a temporary absence. It refers to contractor's personnel that causes disruption at the premises of EFCA in the sense of a disturbance.