Call for tenders' details

Title:
Cooperative Intelligent Transport System EU Root Certification Authority includi...
Contracting authority:
European Commission, Joint Research Centre - Ispra (JRC-IPR)
TED publication date:
19/04/2019
Time limit for receipt of tenders:
07/08/2019
Status:
Closed
Status
16/07/2019
16/07/2019
English (en) italiano (it)
Question details
Termination
With reference to the Service Contract draft, does section II.18 'Termination of the Contract' stops being applicable given that I.11 'Termination by either party' says: 'Termination by either party is not applicable to this contract'?
16/07/2019
Instead of 'Termination by either party is not applicable to this contract' please read: 'Article I.11. is not applicable to this contract'. The contract will be rectified before signing. The Article 'II.18 Termination of the contract' is applicable to this contract.