Call for tenders' details

Sur la page 4/8 de l'Invitation à soumissionner, on a demandé de télécharger un répertoire électronique à compléter et à mettre sur une clé USB qui sera à soumettre, en utilisant directement un lien indiqué. Si vous avez un problème technique avec accès à ce lien, veuillez noter qu'il mène directement à l'onglet "Bibliothèque de documents" où ledit répertoire a été mis avec d'autres documents de l'appel d'offres. Vous pouvez l'accéder également de cette page principale de l'appel d'offres.
Title:
Achat de tenues de service et vêtements professionnels
Contracting authority:
European Parliament, DG Infrastructure and Logistics (INLO)
TED publication date:
14/08/2019
Time limit for receipt of tenders:
07/10/2019
Status:
Closed
Status
13/09/2019
13/09/2019
English (en)
Question details
Certification Oeko-Tex
In Italy, it is not possible to obtain OEKO-TEX certification because there are no bodies that grant it. Are we obliged to present textiles with OEKO-TEX certification? Are other quality certifications (such as ASSOCIAZIONE TESSILE E SALUTE) where it is certified that the products meet all textile and health requirements, recognized by the Italian Ministry of Health, acceptable for this market? / En Italie, il n'est pas possible d’obtenir la certification OEKO-TEX parce qu'il n’y a pas d’organismes qui l’accordent. Sommes-nous obligés de présenter des tissus avec la certification OEKO-TEX? Est-ce que d’autres certifications de qualité (comme par exemple l’ASSOCIAZIONE TESSILE E SALUTE) où il est certifié que les tissus répondent à toutes les exigences de textiles et de santé, reconnues par le ministère italien de la santé, sont acceptables pour ce marché?
13/09/2019
Oeko-Tex is a global certification network, present in more than 60 countries. In Italy, the competent body for Oeko-Tex is CENTRO TESSILE COTONIERO E ABBIGLIAMENTO S.p.A. Please consult https://www.oeko-tex.com/en/about-us/oeko-tex-worldwide?tx_avsite_locationoverview%5Bcontroller%5D=Location&tx_avsite_locationoverview%5Bcountry%5D=104&cHash=f588ed4cbb0588f1cd1bc961dbe806bf Other equivalent certifications are eligible, provided that the bidder proves in detail that they meet at least all the criteria of the Oeko-Tex certification. / Oeko-Tex est un réseau mondial de certification, présent dans plus de 60 pays. En Italie, l’organisme compétent pour Oeko-Tex est CENTRO TESSILE COTONIERO E ABBIGLIAMENTO S.p.A. Veuillez consulter l’adresse https://www.oeko-tex.com/en/about-us/oeko-tex-worldwide?tx_avsite_locationoverview%5Bcontroller%5D=Location&tx_avsite_locationoverview%5Bcountry%5D=104&cHash=f588ed4cbb0588f1cd1bc961dbe806bf D’autres certifications équivalentes sont admissibles à condition que le soumissionnaire prouve en détail qu’elles remplissent au moins tous les critères de la certification Oeko-Tex.