Call for tenders' details

Title:
ISDLS2 — External Service Provision for Development, Maintenance and Consultancy...
Contracting authority:
European External Action Service (EEAS)
TED publication date:
19/09/2019
Time limit for receipt of tenders:
04/11/2019
Status:
Closed
Status
18/10/2019
21/10/2019
English (en)
Question details
Concerning the SERVICE FRAMEWORK CONTRACT - EN-3.Draft+Framework+Contract.docx_001. Could article I.11 be rephrased as follows:
Either party may terminate the FWC and/or the FWC and all or certain specific contracts by sending formal notification to the other party with six (6) months' written notice. The contracting authority may terminate a specific contract by sending formal notification to the contractor with twenty (20) working days' written notice when the provision of services is no longer required. If the FWC and/or a one or more specific contract(s) is are terminated: (a) neither party is entitled to compensation; (b) the contractor is entitled to payment only for the services provided before termination takes effect. The second, third and fourth paragraphs of Article II.18.4 apply.
21/10/2019
After thorough analysis of the new drafting proposed, the Contracting Authority came to the conclusion that article I.11 of the draft Service Framework Contract cannot be rephrased.