Call for tenders' details
Section A: Instructions to tenderers Page 6 7.1 Technical offer
Can you please indicate what you do consider as “The electronic version of the technical offer” that must be included with the printed version in the separate envelope in which the technical offer is submitted?
The Technical offers and the financial offers must be submitted in separate envelopes (double envelope system). Each shall be submitted in one original paper version and an electronic version included in their respective envelope. As per the instructions to tenderers, the electronic version of the Technical Offer must be included in the envelope of the Technical Offer. In the same manner, the electronic version of the Financial Offer must be included in the envelope of the Financial Offer.