Call for tenders' details
Status
Submission date
18/02/2021
Answer date
18/02/2021
Language
Status
Answered
Question details
Subject
Case Study Lot 1
Question
Dear Ladies and Gentlemen, Annex 7a, Case study Lot 1 refers to the implementation of Regulation (EU) 2019/943 on the internal market for electricity. However, in the text of the case study, the following sentence is found: "The contractor is under an obligation to provide the Commission with the translation into English of the relevant parts of those national provisions fully or partially transposing the "Directive"". Could you please clarify which Directive is meant, since it cannot be Regulation (EU) 2019/643 and if a translation is also required with regard to the Regulation? Thank you!
Answer
18/02/2021
This is a clerical error. The reference to “transposing the Directive” should be read as “implementing the Regulation”.